Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he recognizes himself
Vertaling van "he recognizes himself" in Spaans
se reconoce a sí mismo
No man remains quite what he was when he recognizes himself
Ningún hombre permanece igual cuando se reconoce a sí mismo
Your child will also fall in love with him, if only because he recognizes himself in him.
Su hijo también se enamorará de él, aunque solo sea porque se reconoce a sí mismo en él.
Modern man is addicted to this debased idea, he recognizes himself in it comfortably, finds it natural.
El hombre moderno se ha acostumbrado a esta concepción degradada y se reconoce en ella tranquilamente, la encuentra natural.
On the tape, the poet is satisfied with the result and says that all the credit is for the director since he recognizes himself only as a subject who contributed with his experiences.
Sobre la cinta, el poeta se muestra conforme con el resultado y afirma que todo el crédito es para la realizadora ya que él se reconoce solo como un sujeto que aportó con sus vivencias.
A seven-month child cuts his first tooth, and at fourteen months he begins walking; at the age of seven he recognizes himself as an individual entity, and becomes an adolescent at the age of fourteen.
El niño a los siete meses corta el primer diente y a los catorce empieza a caminar; a los siete años se reconoce como entidad individual, y se hace adolescente a los catorce.
But when he fulfills his greatest ambition, learning to read, he also learns something fundamental: he recognizes himself as a free ape, leading a simple, uncomplicated life, incapable of looking down on others on account of appearances.
Pero, además, desde que logra su mayor anhelo, aprender a leer, entiende algo fundamental: se reconoce como un simio libre, de vida simple, sin complicaciones, incapaz de menospreciar a los demás por las apariencias.
He does not defend himself, feeling himself to be a victim of history, but he recognizes himself as a sinner.
Parece hacer publicidad en contra. No se defiende sintiéndose víctima de la historia, sino que se reconoce pecador.
When the gaucho sees himself thus represented he recognizes himself, he finds truth and admits it without distrust because I never show him in unrealistic situations . Calendars
El gaucho, al verse representado así, se reconoce; siente que aquello es verdadero y lo admite sin recelos, porque nunca lo muestro en situaciones arbitrarias.
It's a regular Hypnosis session with regressing to the past in which the individual finds himself reliving scenes in where he recognizes himself in another body, another time and an environment different to the one in his actual life.
Es una sesión de Hipnosis normal con regresión al pasado en la cual la persona se encuentra reviviendo escenas en las cuales se reconoce a si mismo en un cuerpo, tiempo y entorno diferentes a los de su vida actual.
But as the Son is in touch with the Great Current, he recognizes himself and acquires the necessary supernatural force to develop his possibilities.
Pero al contacto de la Gran Corriente el Hijo se reconoce a sí mismo y adquiere la fuerza sobrenatural necesaria para desarrollar sus posibilidades.
He recognizes himself in that voice and sound waves run through his body, reincarnated in blood flow and fluid.
Él mismo se reconoce en esa voz, y las ondas sonoras corren por el organismo, reencarnadas en flujo sanguíneo y fluido.
He recognizes himself as a "food enthusiast" that promotes the culture of the most exotic corners of the globe.
Se reconoce como un "entusiasta de la gastronomía" que divulga la cultura de los rincones más exóticos del planeta.
He recognizes himself sick of paint and he appreciates that when he paints he enters in an altered state of the senses, suddenly living in the system of pictorial creation.
Se reconoce enfermo de pintura y nos cuenta que pintando entra en un estado alterado de los sentidos, viviendo de repente en el propio sistema pictórico de creación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor he recognizes himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
