Vertaling van "he required" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A short walk provided him the breathing space he required to think clearly.
Un paseo corto le proporcionó el respiro que necesitaba para pensar con claridad.
A single slug of bourbon was all he required to sleep peacefully.
Un solo chupito de bourbon era todo lo que necesitaba para dormir tranquilamente.
To craft his model airplane, he required a fine-toothed approach for precision.
Para construir su avión modelo, requirió un enfoque preciso para lograr la precisión.
But by this time the patient had lost so much blood that he required a blood transfusion.
En ese momento, el paciente había perdido tanta sangre que requirió una transfusión sanguínea.
After the mauling encounter with the bear, he required immediate medical attention.
Después del encuentro brutal con el oso, necesitó atención médica inmediata.
After the accident, he required extensive prosthodontic procedures to restore his smile.
Después del accidente, necesitó procedimientos protésicos extensos para restaurar su sonrisa.
He felt that his sources could help him get the goods he required.
Sentía que sus fuentes podrían ayudarlo a obtener la información que necesitaba.
After experiencing cardiopulmonary arrest, he required intensive care for several days.
Después de experimentar un paro cardiorrespiratorio, necesitó cuidados intensivos durante varios días.
I don't know where to find the items he required.
No sé dónde encontrar los artículos que necesitaba.
At the moment he had all the information he required from these.
De momento, tenía toda la información que necesitaba de los forenses.
For hours he had pored through the scrolls, eagerly searching for the information he required.
Durante horas había revisado los pergaminos, deseosamente buscando la información que necesitaba.
That was all the endorsement he required, really.
La verdad es que ésa era toda la aprobación que necesitaba.
The facility failed to give him the special mattress he required for more than a week.
El centro no le proporcionó el colchón especial que necesitaba por más de una semana.