Viéndolo ahora, lo que necesitaba era más apoyo de mis amigos.
Ese dato era exactamente lo que necesitaba para resolver el rompecabezas.
That piece of information was exactly what I needed to solve the puzzle.
Experimentó un momento de lucidez y admitió que necesitaba ayuda profesional.
She experienced a moment of clarity and admitted she needed professional help.
Aceptó las críticas sin rechistar, sabiendo que necesitaba mejorar.
She accepted the criticism without a murmur, knowing she needed to improve.
El edificio antiguo mostraba signos de llagueado dañado que necesitaba atención urgente.
The old building showed signs of damaged pointing that needed urgent attention.
Él notó un error en el balance de comprobación que necesitaba corrección.
He noticed an error in the trial balance that needed correction.
Dibujó una línea punteada alrededor del área que necesitaba atención especial.
He drew a dotted line around the area that needed special attention.
Había un pequeño bache en la carretera que necesitaba ser rellenado.
There was a small hollow on the road that needed to be filled.
Vi un desgarrón en el papel tapiz que necesitaba ser reparado pronto.
I saw a rip in the wallpaper that needed to be repaired soon.
Ganar esa competencia fue la carta blanca que necesitaba para lanzar su negocio.
Winning that competition was the golden ticket she needed to launch her business.
El informe del proyecto incluía un párrafo inconcluso que necesitaba mayor desarrollo.
The project report included a dangling paragraph that needed further development.
Tu consejo sobre bajar el ritmo realmente da en el clavo con lo que necesitaba.
Your advice about slowing down really hits the spot with what I needed.
Los golpes constantes me recordaron un asunto pendiente que necesitaba atender.
The constant knocking reminded me of a forgotten day that needed to be addressed.