At the sound of the warning siren, he told everyone to take cover.
Al sonido de la sirena de advertencia, dijo a todos que buscaran refugio.
First, he told us that Jacob prevailed in the wrestling match.
Primero, nos dice que Jacob prevaleció en el combate de lucha.
As an opener, he told a funny anecdote that made everyone laugh instantly.
Para empezar, contó una anécdota divertida que hizo reír a todos al instante.
She gave him a sharp slap on the back when he told a funny joke.
Le dio una fuerte palmada en la espalda cuando contó un chiste gracioso.
The children drank in their grandfather's words as he told stories of war.
Los niños se bebían las palabras de su abuelo mientras contaba historias de la guerra.
His creeping laughter unnerved everyone as he told the scary story.
Su risa escalofriante inquietó a todos mientras contaba la historia de miedo.
His grandfather beamed with pride as he told stories about his grandson's achievements.
Su abuelo rebosaba de orgullo mientras contaba historias sobre los logros de su nieto.
As he told the tale, spit coated the pages of his notes.
Mientras contaba la historia, salpicó de saliva las páginas de sus notas.
With scars from being flogged, he told his story to inspire others.
Con cicatrices de haber sido azotado, contó su historia para inspirar a otros.
When he told jokes, his throaty delivery always made them sound funnier.
Cuando contaba chistes, su entrega profunda siempre los hacía sonar más graciosos.
A howl of laughter erupted from the group when he told a joke.
Una carcajada estruendosa estalló en el grupo cuando contó el chiste.
With his impish eyes sparkling, he told stories that made everyone laugh aloud.
Con sus ojos traviesos brillando, contaba historias que hacían reír a todos a carcajadas.
With a lusty grin, he told stories that captivated everyone around the campfire.
Con una sonrisa amplia, contó historias que cautivaron a todos alrededor de la fogata.