Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dijo
Geflecteerde vorm van decir  · Ha dicho 
NEW
said told stated claimed noted mentioned
Casi todo lo que dijo el economista se me escapa por completo.
Most of what the economist said went over my head completely.
Todo lo que dijo sobre su pasado era un montón de mentiras.
Everything he said about his past was a pack of lies.
El jefe les dijo que se cargaran al rival antes del amanecer.
The boss told them to rub out the rival before sunrise.
Ella les dijo a los voluntarios que se sirvieran agua y bocadillos.
She told the volunteers to help themselves to water and sandwiches.
Se les dijo a los niños que se callaran durante la reunión importante.
The children were told to keep quiet during the important meeting.
El nuevo gerente dijo a todos que se pusieran las pilas e innovaran.
The new manager told everyone to sharpen their pencils and innovate.
Al final explotó y le dijo al pesado de publicidad que le dieran.
She finally snapped and told the spam caller to get bent.
El entrenador pitó y les dijo a todos que se tomaran un respiro.
The coach blew the whistle and told everyone to take five.
El entrenador dijo que los rumores sobre su renuncia eran solo pamplinas.
The coach said the rumors about him quitting were just horse pucky.
Ella rompió el silencio cuando por fin dijo lo que todos pensaban.
She broke the silence when she finally said what everyone was thinking.
Le dijo al cliente grosero que se largara y no volviera jamás.
He told the rude customer to jog on and never come back.
El equipo rechazó su actitud arrogante y le dijo que se largara.
The team rejected his arrogant attitude and told him to jog on.
Se rió y dijo que era broma después de molestar a su hermano.
He laughed and said he was just kidding after teasing his brother.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dijo bevatten

! su cara lo dijo todo exp.
! someone's face said a lot
"Her face said a lot when she saw the surprise."
lo que dijo alguien exp.
what someone said
"I remember what Sarah said about the meeting."
! lo que alguien dijo exp.
! what someone said
"I believe what he said about the event."
como dijo alguien adv.
as someone put it
"As the president put it, we must work together."
su expresión lo dijo todo exp.
his expression spoke volumes
"When she mentioned his name, his expression spoke volumes."
someone's expression said a lot
"Her expression said a lot when she saw the surprise."
hacer de cuenta que no se dijo v.
consider it unsaid
"If I offended you, consider it unsaid."
! y eso no lo dijo nadie nunca exp.
! said no one ever
"This is the best movie ever, said no one ever."
! eso es lo que ella dijo exp.
! that's what she said
"He said it was too hard, and I replied, 'That's what she said.'"
! lo dijo nadie nunca exp.
! said no one ever
"I love getting stuck in traffic, said no one ever."
un pajarito me dijo exp.
a little bird told me
"A little bird told me you're getting a promotion."
como se dijo arriba adv.
as mentioned above
"As mentioned above, the meeting starts at 10 AM."
! disculparse por lo que dijo v.
! excuse someone's French
"He said a bad word and then excused his French."
! por lo que dijo alguien adv.
! on someone's say-so
"He was fired on his manager's say-so."
! eso fue lo que ella dijo exp.
! that's what she said
"He said it was too hard, and I replied, 'That's what she said.'"
! eso es lo que él dijo exp.
! that's what he said
"She said it was too big, and he replied, 'that's what he said.'"
! rechazar lo que se dijo v.
! tell it to the judge
"If you think that will work, tell it to the judge!"
! ya veo, dijo el ciego exp.
! I see, said the blind man
"When she explained the problem, he replied, 'I see, said the blind man.'."
! ni modo, dijo el gato exp.
! tough titty said the kitty
"You lost your keys? Tough titty said the kitty."
! Ya veo, dijo el ciego exp.
! I see, said the blind man
"After hearing the joke, he laughed and said, 'I see, said the blind man.'"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dijo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

dijo que +10k
me dijo que +10k
como dijo +10k
dijo él +10k
según dijo +10k
dijo lo siguiente +10k
dijo que vendría 7200
como se dijo anteriormente 5750

Resultaten: 1172603. Exact: 1172603. Verstreken tijd: 423 ms.