We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His head snapped back, remembering himself and his surroundings.
Su cabeza cayó hacia atrás, recordándose y su entorno.
My head snapped back over my red seat.
Mi cabeza se quebró hacia atrás sobre mi asiento rojo.
The barbarian's head snapped back at an angle that was terrible to look at, and the wretched snapping sound was like something out of a nightmare.
La cabeza del bárbaro giro hacia atrás, con un ángulo terrible de ver, y el asqueroso crujido fue como algo surgido de una pesadilla.
Her head snapped back with an audible crack, and she dropped to the ground dead, her eyes staring in unseeing wonder at the man who had killed her.
Su cabeza se echó hacia atrás con un sonoro crujido, y cayó al suelo muerta, con sus ojos fijos con inesperada sorpresa en el hombre que la había matado.
He perched on the ground and leapt back up to hang in the air just long enough to kick the attacker in the face with such force that his head snapped back and nearly touched his own shoulder blades.
Se posó en el suelo y saltó hacia atrás, quedándose suspendido en el aire lo justo para patear el rostro de su atacante con tal fuerza que le lanzó hacia atrás la cabeza casi hasta tocar sus hombros.
His head snapped back and I put my left elbow in his throat.
Ahora la sacudida fue hacia atrás y entonces le coloqué el codo izquierdo en la garganta.
My head snapped back over my red seat.
Mi cabeza se quebró sobre mi asiento rojo.
Because I just feel like I don't want to say something and just get my head snapped back.
No quiero decir nada inapropiado y que me atice en la cabeza.
His mouth slammed shut and his head snapped back and his eyes rolled up and he went straight down on the three-deep rugs on the floor.
La cabeza sufrió una sacudida hacia atrás y los ojos le quedaron vueltos hacia arriba, y él se desplomó en las tres alfombras superpuestas del suelo.
Schörner's head snapped back as if Sturm had slapped him.
Schörner echó la cabeza atrás como si recibiera una bofetada.
Gunnar's head snapped back. He could not conceal his surprise and disapproval.
La cabeza de Gunnar se echó hacia atrás y él no pudo ocultar su asombro y su desaprobación.
My head snapped back over my red seat. My eardrum blew. My shoes flew off.
Mi cabeza se quebró hacia atrás sobre mi asiento rojo. Mi tímpano explotó. Mis zapatos volaron.
His head snapped back on his spine. Well... then. Okaaaaay.
La cabeza chasqueó bruscamente en su columna. Bien... entonces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.