Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heavy work programme
Vertaling van "heavy work programme" in Spaans
intenso programa de trabajo
In the light of the heavy work programme and a desire to shift away from a fall meeting cycle, the next meeting of the ICPM was scheduled for April 2001.
Ante el intenso programa de trabajo y el deseo de evitar que las reuniones tuvieran lugar siempre durante el otoño, la siguiente reunión de la CIMF se había programado para el mes de abril de 2001.
In 2001, the Commission decided to reschedule the comprehensive review of pensionable remuneration to 2004, owing to its heavy work programme, related primarily to its ongoing review of the pay and benefits system.
En 2001, en razón de su intenso programa de trabajo, la Comisión decidió pasar para 2004 el examen amplio de la remuneración pensionable, relacionado principalmente con el examen en curso del régimen de remuneración y prestaciones.
Current work GATS sets a heavy work programme covering a wide range of subjects.
En el AGCS se establece un intenso programa de trabajo que abarca una amplia gama de temas.
This was clearly a heavy work programme.
Sin duda, se trataba de un extenso programa de trabajo.
Delegations have started the negotiations with active participation in a very heavy work programme and a sincere desire to achieve progress.
Las delegaciones han iniciado las negociaciones con participación activa en un programa de trabajo muy nutrido y con un sincero deseo de conseguir progresos.
There was already a heavy work programme in place and his delegation was hesitant to rush ahead with further work on issues relating to the next round of negotiations.
Ya existía un voluminoso programa de trabajo y su delegación vacilaba en acometer en forma precipitada una labor adicional sobre cuestiones que se relacionaban con la próxima ronda de negociaciones.
In the light of the heavy work programme and of unfinished own-initiative opinions from 1997, the section decided not to propose any new own-initiative opinions for the rest of the 1998 mandate.
Teniendo en cuenta el cargado programa de trabajo y los dictámenes de iniciativa previstos en 1997 y aplazados a 1998, la Sección decide no hacer nuevas propuestas de dictámenes de iniciativa para todo lo que queda de mandato en 1998.
There remained, nevertheless, a heavy work programme before the Committee in 1995 which would require formal meetings and meetings of informal working groups, as was the case in 1994.
Quedaba no obstante un voluminoso programa de trabajo para el Comité en 1995 que exigiría la celebración de reuniones formales y de reuniones de grupos informales de trabajo, como sucedió en 1994.
3.1 The Committee acknowledges, supports and endorses the work of the European Commission, which, with a heavy work programme and tight timeframe, is working to make the financial services market more stable and efficient.
3.1 El CESE reconoce, apoya y aprecia el esfuerzo de la Comisión Europea que, con un rico programa de trabajo y un ritmo rápido, está trabajando para mejorar la estabilidad y eficiencia del mercado de los servicios financieros.
All our work towards cooperation with our sister countries in Central and Eastern Europe is therefore not simply another element in Parliament's heavy work programme.
Por consiguiente, todo nuestro trabajo de cooperación con los países asociados de Europa Central y Oriental no es sólo un elemento más dentro del programa del trabajo cargado del Parlamento.
The Global Manager and a team of professional statisticians and administrative staff in the Development Data Group of the World Bank undertook a heavy work programme so as to be able to complete the round and publish preliminary data on 17 December 2007.
El Director Mundial y un equipo de estadísticos profesionales y personal administrativo del Grupo de Datos sobre el Desarrollo del Banco Mundial emprendieron un intenso programa de trabajo para poder completar la ronda y publicar los datos preliminares el 17 de diciembre de 2007.
The WTO's General Agreement on Trade in Services (GATS) contains separate mandates for a heavy work programme covering a wide range of subjects.
El Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) de la OMC contiene distintos mandatos para un programa de trabajo voluminoso que abarca una gama amplia de temas.
Synoniemen voor heavy work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
