Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heinous attacks
Geflecteerde vorm van heinous attack
Vertaling van "heinous attacks" in Spaans
atroces ataques
atroces atentados
ataques atroces
terribles ataques
odiosos ataques
These heinous attacks serve as a reminder that terrorism remains the stumbling block to any future peace.
Estos atroces ataques nos recuerdan que el terrorismo sigue siendo el obstáculo para lograr la paz.
Tragic and heinous attacks on our nationals involved in humanitarian assistance programmes will not deter us from that effort.
No nos desanimarán los trágicos y atroces ataques a personas de nuestro país que trabajan en programas de asistencia humanitaria.
The heinous attacks underline the importance of keeping up the fight against terrorism.
Los atroces atentados ponen de relieve la importancia de seguir luchando contra el terrorismo.
The heinous attacks of 11 September made clear the extreme seriousness of current manifestations of terrorism and the need to work in unison to prevent criminal groups from sowing terror and destruction among the population.
Los atroces atentados del 11 de septiembre dejan ver la extrema gravedad de las actuales manifestaciones del terrorismo y la necesidad de trabajar de manera unida para evitar que grupos criminales siembren el terror y la desolación entre la población.
Such heinous attacks are not acceptable.
Esos ataques atroces son inaceptables.
To those who have committed these heinous attacks, we say that we are not intimidated and will continue to pray to the Lord in our churches , the statement said.
Para aquellos que han cometido estos ataques atroces, decimos que no nos dejamos intimidar y continuaremos orando al Señor en nuestras iglesias , afirma el comunicado.
The state security seems to be overwhelmed by the gravity of the sad and heinous attacks and counter attacks.
Los cuerpos de seguridad estatales parecen verse sobrepasados por la gravedad de los graves y atroces ataques y contraataques.
However, FDLR stepped up its heinous attacks on civilians, which also caused additional population displacements.
Sin embargo, las FDLR redoblaron sus atroces ataques contra los civiles, lo que también provocó nuevos desplazamientos de personas.
Amnesty International (AI) has consistently condemned the heinous attacks in recent years that have left thousands of civilians dead or maimed.
Amnistía Internacional (AI) ha condenado sistemáticamente los atroces ataques que en años recientes han causado la muerte o mutilaciones a miles de civiles.
All these heinous attacks are conducted while they claim they are fighting against Fethullah Gulen and his organisations.
Todos estos ataques atroces se llevan a cabo mientras que dicen que están luchando contra Fethullah Gulen y sus organizaciones.
These heinous attacks amply demonstrate the need for a multilateral approach and confirm the pivotal role of the United Nations at the centre of our joint counter-terrorism efforts, as was stressed this morning by the Secretary-General in his statement.
Estos ataques atroces demuestran ampliamente la necesidad de un enfoque multilateral y confirman el papel esencial de las Naciones Unidas al frente de nuestros esfuerzos antiterroristas conjuntos, como lo recalcó esta mañana el Secretario General en su declaración.
The European Union and the United States call upon all organizations and political parties in Kosovo to condemn these heinous attacks in the strongest possible terms and to work with the authorities to bring these criminals to justice.
La Unión Europea y los Estados Unidos hacen un llamamiento a todas las organizaciones y partidos políticos de Kosovo para que condenen con la mayor firmeza posible estos atroces ataques y colaboren con las autoridades a fin de que los criminales que los perpetran respondan ante los tribunales.
I call upon the Security Council to immediately and unequivocally condemn these heinous attacks.
Por ello exhorto al Consejo de Seguridad a que condene de forma inmediata e inequívoca estos atroces atentados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heinous attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 41 ms.
