She hired a private investigator to track down the missing heir.
Contrató a un detective privado para encontrar al heredero desaparecido.
Inherited appanage provided the royal heir with a steady source of income.
El patrimonio heredado proporcionó al heredero real una fuente constante de ingresos.
Her role as the heir apparent brought numerous expectations and pressures from society.
Su papel como heredera aparente le trajo numerosas expectativas y presiones de la sociedad.
She embraced her role as heir apparent, determined to leave a lasting impact.
Abrazó su papel como heredera aparente, decidida a dejar un impacto duradero.
The dictator meticulously eliminated his rivals and had no heir.
El dictador ha eliminado a todos sus rivales y no tiene sucesor.
It took months of detective work to track down the missing heir.
Se necesitaron meses de trabajo detectivesco para localizar al heredero desaparecido.
The young heir led a cloistered life, surrounded by servants in a golden bubble.
El joven heredero llevó una vida de clausura, rodeado de sirvientes en una burbuja dorada.
Rumors spread that the rich heir would go west after losing the fortune.
Corrieron rumores de que el rico heredero perdería todo tras perder la fortuna.
Known for his charisma, he captivated the crowd as the heir apparent.
Conocido por su carisma, cautivó al público como el heredero aparente.
The heir apparent navigated the tricky waters of public expectation with remarkable skill.
El heredero aparente navegó las complicadas aguas de la expectativa pública con notable habilidad.
The community gathered to witness the elder anoint the heir apparent.
La comunidad se reunió para presenciar cómo el anciano ungía al heredero aparente.
Perhaps it is time for your father to meet his heir.
Tal vez es hora de que tu padre conozca a su heredero.
Imagine a man like me without prospect of son and heir.
Imagine a un hombre como yo sin prospecto de hijo y heredero.