Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held alternatively
Vertaling van "held alternatively" in Spaans
celebrarán alternativamente
manera alternada
These training sessions could be held alternatively in different locations in the country where circumstances permit, and include local, regional and national authorities.
Estas sesiones de capacitación se podrían llevar a cabo alternativamente en diferentes lugares del país cuyas circunstancias lo hagan posible, y podrían incluir a las autoridades locales, regionales y nacionales.
The meetings are held alternatively in Panama and in the capitals of the international maritime industry.
Las citas se planifican de manera alterna en Panamá y en las ciudades más importantes para la actividad marítima internacional.
Taking place in a constructive climate, the statement adds that the previous rounds of talks were held alternatively in Havana (first, third and fifth) and Brussels, Belgium (second and fourth).
Desarrolladas bajo un espíritu constructivo, las rondas anteriores tuvieron lugar de manera alterna en la capital cubana (primera, tercera y quinta), y en Bruselas (segunda y cuarta).
Unless otherwise agreed by the Parties; if in person, consultations shall be held alternatively in each Party.
Salvo que las Partes acuerden algo distinto; si son en persona, las consultas deberán realizarse alternativamente en cada Parte.
In that regard, I would like to highlight the importance of regional seminars held alternatively in the Caribbean and Pacific regions.
En este sentido, deseo destacar la importancia de los seminarios regionales, que se celebran en forma alternativa en las regiones del Caribe y el Pacífico.
These meetings were held alternatively in New York and Geneva to ensure full involvement and active participation of all United Nations system organizations.
Estas reuniones se celebraron en Nueva York y en Ginebra, alternando entre los dos lugares, para asegurar el pleno interés y la participación activa de todas las organizaciones del sistema.
The Steering Committee shall, as a general rule, meet annually, according to a jointly agreed schedule; the meetings should be held alternatively in the Community and in India.
El comité de dirección se reunirá, por regla general, una vez al año, con arreglo a un calendario mutuamente convenido; las reuniones se celebrarán alternativamente en la Comunidad y en la India.
The office of chairman of the Special Committee shall be held alternatively by a representative of each Party.
Un representante de cada Parte detentará la presidencia del Comité especial de manera alternada.
The office of chairman of the Special Committee shall be held alternatively by each of the Parties.
La presidencia del Comité especial será detentada por cada Parte de manera alternada.
Last year, collaboration began between the IFISC and the Max Planck Society in Dresden and this resulted in joint workshops being held at both institutions, which are held alternatively between the UIB and the Max Planck Society at least twice a year.
El año pasado se inició la colaboración entre el IFISC y el Instituto Max Planck de Dresden que da lugar a la realización de workshops conjuntos entre ambas instituciones que se realizan alternativamente en la UIB o en el Max Planck con un mínimo de dos al año.
The Committee shall, as a general rule, meet annually. The meetings will be held alternatively in the Community and in Korea. Extraordinary meetings may be organised at the request of either Party.
Por regla general, el Comité se reunirá una vez al año. Las reuniones se celebrarán alternativamente en la Comunidad y en Corea. Se podrán celebrar reuniones extraordinarias a solicitud de una de las Partes.
The Administrative Commission shall normally convene every two years, or such other time as the Parties may agree, with such sessions to be held alternatively in the territory of each Party.
La Comisión Administradora se reunirá normalmente cada dos años, o en el tiempo que las Partes acuerden, en sesiones que realizarán alternadamente en el territorio de cada Parte.
The office of chairman of the Special Committee shall be held alternatively by a representative of each Party.
Un representante de cada Parte detentará la presidencia del Comité Especial de manera alternada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor held alternatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 232 ms.
