Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held
Vertaling van "held" in Spaans
The community held a mourning vigil to support the grieving family.
La comunidad organizó una vigilia para apoyar a la familia en duelo.
The community held a mourning ceremony to honor the fallen heroes.
La comunidad celebró una ceremonia fúnebre para honrar a los héroes caídos.
The team held meetings in the interim to discuss upcoming deadlines.
El equipo realizó reuniones en el ínterin para discutir los próximos plazos.
She held her ground and refused to sign the unfair contract.
Ella se mantuvo firme y no cedió a firmar el contrato injusto.
You really held your end up in that tough negotiation yesterday.
De verdad diste la talla en esa negociación tan dura de ayer.
The rookie held his own against the league's top scorers.
El novato dio la talla frente a los máximos goleadores de la liga.
He was in ecstasy when he finally held his newborn daughter.
Él estaba en éxtasis cuando por fin sostuvo a su recién nacida hija.
They held an earnest discussion about their future plans after graduation.
Mantuvieron una conversación seria sobre sus planes futuros después de la graduación.
He held up the map to guide everyone through the new changes.
Exhibió el mapa para guiar a todos a través de los nuevos cambios.
They held up the award to encourage others to strive for excellence.
Exhibieron el premio para animar a otros a esforzarse por la excelencia.
They held it against the coach that he benched their favorite player.
Le guardaron rencor al entrenador por dejar en la banca a su favorito.
They held their ground in court and defended their rights successfully.
Se mantuvieron firmes en el juicio y defendieron sus derechos con éxito.
He held his ground about saving money instead of buying another gadget.
Se mantuvo firme en ahorrar dinero en lugar de comprar otro aparato.
Uitdrukkingen met held: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
be held to account v.
rendir cuentas · ser responsabilizado
"The manager will be held to account for the mistake."
with one's head held high exp.
con la cabeza bien alta
"She walked into the room with her head held high."
be held accountable for v.
ser responsable de
"He will be held accountable for his actions."
office held n.
rol · función
"The office held by her was crucial for the project."
post held n.
puesto · cargo
"She was proud of the post held at the university."
be held liable for v.
ser considerado responsable
"She could be held liable for the accident."
enemy-held adj.
controlado por el enemigo
"The soldiers advanced into enemy-held territory."
privately held corporation n.
empresa privada · corporación privada
"As a privately held corporation, its shares were not on the stock market."
visa held adj.
poseedor de visa
"The visa held status allowed her to travel freely."
closely held corporation n.
empresa familiar cerrada
"The family runs a closely held corporation."
privately held adj.
de propiedad privada
"The company is privately held by the founding family."
closely-held adj.
cerrada · de propiedad restringida
"The company is a closely-held corporation."
held as hostage adj.
retenidos como rehenes
"The negotiations were stalled with the funds held as hostage."
Synoniemen voor held in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hand-held
+10k
be held liable for
+10k
privately held
+10k
be held to account
5490
be held
+10k
held responsible
+10k
held accountable
+10k
Resultaten: 353669. Exact: 353669. Verstreken tijd: 313 ms.
