Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held privately
Vertaling van "held privately" in Spaans
propiedad privada
mantenerse de forma privada
And the equivalent of a leaf in fragments is held privately.
Y el equivalente a una hoja en fragmentos es una empresa privada.
Three of the meetings were held privately.
Tres de las reuniones fueron privadas.
His funeral was held privately as his family wished.
Su funeral fue privado, como su familia quería.
The interview of the child shall, as far as practicable, be held privately.
Si es viable, la entrevista del niño se llevara cabo en privado.
These celebrations may be held privately, in a home, or publicly, at a restaurant.
Estas celebraciones pueden realizarse en privado, en casa o en un restaurante de forma pública.
Public limited companies must have at least two shareholders; shares can either be held privately or traded publicly.
Las sociedades anónimas deben tener como mínimo dos accionistas; las acciones pueden estar en manos de tenedores privados o bien pueden ser ofrecidas públicamente.
Some are openly publicized to tourists and others are held privately for local citizens.
Algunos son publicitados abiertamente para los turistas y otros son realizados de forma privada para ciudadanos locales.
The coordinates and are held privately by the assessors, with the co-operation of the structural biologists who determined them.
Las coordenadas son guardadas secretamente por los evaluadores, con la co-operación de biólogos estructurales quienes las determinaron.
However, this index is weighted by a float-adjusted market cap, that means it will only measure the shares that are publicly listed and none that are held privately.
Sin embargo, este índice es ponderado mediante un tope de mercado ajustado por flotación, lo que significa que solo medirá las acciones que cotizan en bolsa y ninguna de las que se tengan en privado.
Founded in 1958, the majority of the company's shares are held privately.
Fundado en 1958, la mayoría de las acciones de la compañía son de propiedad privada.
Out of all the reparation measures, land restitution is perhaps one of the most critical ones, but difficult to implement since much of the land being claimed is held privately.
De todas las medidas de reparación, puede que la restitución de tierras sea una de las más importantes. Sin embargo, también resulta complicada de ejecutar, puesto que buena parte de la tierra reclamada se encuentra en manos privadas.
Even if in former times these ceremonies would be held privately within the community, at present they are open for all those who wish to learn about these rites. Maybe this is a way of showing their habits and avoiding discrimination.
Si bien en otras épocas estas ceremonias se hacían en forma privada dentro de la comunidad, en la actualidad se han abierto a quienes deseen conocer sus ritos; quizás una manera de que se comprendan sus hábitos y se evite la discriminación.
Today, DrM is still held privately and managed by a small and creative team.
Hoy en día, DrM sigue siendo una empresa privada dirigida por un equipo creativo y activo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor held privately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 197 ms.
