This suffering world requires sincere and dedicated souls to help humanity to come out of this worldly hellish conditions.
Este mundo sufriendo requiere de almas sinceras y dedicadas para ayudar a la humanidad a salir de estas condiciones infernales mundiales.
They face hellish conditions as the local authorities are either unwilling or incapable of providing basics like food, water, toilets or housing.
Sufren condiciones infernales, puesto que las autoridades locales no están dispuestas a proporcionarles servicios básicos como alimentos, agua, aseos o alojamiento, o no tienen la capacidad de hacerlo.
Women, men and children trafficked, held in hellish conditions, beaten or killed for ransom
Mujeres, hombres y niños y niñas víctimas de trata, recluidos en condiciones infernales, golpeados o asesinados a cambio de rescate
Thus he engages in different sinful activities, and as a result, he is put into different hellish conditions life after life, to be punished by the laws of nature.
De ese modo, se ocupan en diversas actividades pecaminosas, como resultado de las cuales tienen que sufrir vida tras vida el castigo de las leyes de la naturaleza en distintas condiciones infernales.
Well over two million people confined under these hellish conditions to just about 145 square miles.
Son más de dos millones de personas encerradas en condiciones infernales en un espacio de unos 345 kilómetros cuadrados.
They grow up in hellish conditions.
Han crecido en condiciones infernales.
These hellish conditions have led to at least three suicides since 2014 and, last month, to 438 prisoners going on a weeks-long hunger strike.
Estas condiciones infernales han conllevado por lo menos tres suicidios desde el 2014 y, en diciembre del 2015, una huelga de hambre de 438 prisioneros que duro varias semanas.
As soon as they burn up the stock of their good karma they will be forced by the laws of nature to suffer so many varieties of hellish conditions.
Cuando consumirán las reservas de su buen karma, serán forzadas por las leyes de la naturaleza a tantas variedades de condiciones infernales.
Since then the refugees have endured hellish conditions with no aid except one delivery, made by crane in August.
Desde entonces, la población refugiada soporta condiciones infernales, sin más ayuda humanitaria que una entrega que se hizo en agosto usando una grúa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.