Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help push forward
Vertaling van "help push forward" in Spaans
ayudar a impulsar
Scientists hope that these findings will help push forward knowledge of mechano-biology.
Los autores confían en que sus descubrimientos permitan ampliar los conocimientos de la mecanobiología.
All this is further evidence of our intention to help push forward towards the global elimination of nuclear weapons.
Ello es una prueba más de nuestra intención de contribuir a la eliminación mundial de las armas nucleares.
The clustering of projects can help push forward current understanding of the interactions of climate change impacts on ecological, economic and social components of human-environment systems.
La agrupación de los proyectos pretende impulsar la comprensión actual de las interacciones del impacto climático sobre los componentes ecológicos, económicos y sociales en el sistema humano-ambiental.
It could become a useful supplement to the multilateral trading system and help push forward the global trade liberalisation and investment facilitation.
Podría convertirse en un complemento útil del sistema multilateral de comercio y contribuir a impulsar la liberalización del comercio mundial y la facilitación de las inversiones.
Together with 19 fellow allied players, you will create an outpost, secure resources, set up supply lines, and train troops to help push forward and assault an enemy stronghold.
Junto con otros 19 jugadores aliados, crearéis un puesto de avanzada, acumularéis recursos, organizaréis líneas de abastecimiento y entrenaréis a las tropas para que os ayuden a avanzar contra un bastión enemigo.
The hope is that bringing together qualified scientists from both within and without Europe can help push forward the concept of biorefineries, particularly in rural regions where the potential for positive impact is greatest.
La esperanza es que el hecho de reunir a científicos cualificados de dentro y fuera de Europa ayude a llevar adelante la idea de las biorefinerías, sobre todo en las zonas rurales, donde mayores posibilidades hay para un impacto positivo.
The role of the working class (and the Trotskyist movement) was reduced to that of a pressure group, which would help push forward the supposedly reformist faction of the bureaucracy.
El papel de la clase trabajadora (y del movimiento trotskista) se redujo al de un grupo de presión, lo que ayudaría a impulsar la facción supuestamente reformista de la burocracia.
By tackling issues not covered directly by WTO rules, such as investment, FTAs could help push forward wider reform.
Al afrontar cuestiones que las normas de la OMC no abarcan directamente, como las inversiones, los ALC pueden contribuir a dar impulso a una reforma más amplia.
"I became a member of the IAS because I wanted to help push forward our programs to stop the degeneration of the planet."-S.H.
"Me hice miembro de la IAS porque quería ayudar a impulsar nuestros programas para detener la degeneración del planeta".-S.H.
For him, it was enough that we admired Archbishop Romero and that we had created the song and the video to honor him and to help push forward his cause in a modern socially relevant manner.
Para él, era suficiente que admirábamos a Mons. Romero y que habíamos creado la canción y el video en su honor para ayudar a promover su causa en una forma socialmente relevante y moderna.
The Senator has made several attempts to help push forward the overthrow of the government in Caracas, and at each failure, he continues to push for harsher US sanctions intended to cause economic collapse.
El senador ha hecho varios intentos para provocar el derrocamiento del gobierno en Caracas, y con cada fracaso, continúa presionando por sanciones más severas por parte de los Estados Unidos con intenciones de causar un colapso económico en el país caribeño.
The fact is that Parliament and my group have always and, I hope, will always encourage but also help push forward the peace process.
Y ello, porque este Parlamento y nuestro Grupo asumieron en todo momento, y espero que sigan manteniendo, una posición de estímulo y también de apoyo al avance del proceso de paz.
A coalition of 30 NGOs submitted a reform agenda to help push forward the democratization process in Malaysia.
Una coalición de 30 ONG envió un plan de reforma para ayudar a impulsar el proceso de democratización en Malasia.
Synoniemen voor help push forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 643 ms.
