We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are an adult, but you can't help thinking about the fact that everything feels too far away.
Eres adulto, pero no puedes evitar pensar sobre el hecho de que ya casi todo te parece demasiado lejano.
So, as grateful as I am, I can't help thinking about the world around us.
Así que, tan agradecida como estoy, no puedo evitar pensar sobre el mundo que nos rodea.
It's just that... I can't help thinking about myself.
Pero es que no puedo evitar pensar en mí.
But I couldn't help thinking about her.
Pero no pude evitar pensar en ella.
I couldn't help thinking about my father.
No podía evitar pensar en mi padre.
Still, but I can't help thinking about your poor mother and father.
Aun así, no puede evitar pensar en tu pobre madre y padre.
When I'm working on a girl, I can't help thinking about her mom/dad.
Cuando trabajo en una muñeca, no puedo evitar pensar en su mami/papi.
And of course it's not really possible, but we can't help thinking about it.
Evidentemente no es posible, pero no podemos evitar pensar en todo eso.
You can't help thinking about him.
No puedes evitar pensar en él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.