We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The site will help users avoid common mistakes and understand the list of acceptable documents for confirming identity and employment authorization.
El sitio ayudará a los usuarios a evadir errores comunes y entender la lista de documentos que establecen identidad y la autorización de empleo.
Launching a consumer information campaign to explain new label directions and to help users avoid making medication errors.
Emprender una campaña de información para el consumidor a fin de explicar las nuevas instrucciones de la etiqueta y ayudar a los usuarios para que no cometan errores de medicación.
The companies have been taking steps such as deleting user accounts, introducing updates and actively monitoring content to help users avoid being a victim to fake content.
Las compañías han estado dando pasos como la eliminación de cuentas de usuarios, la introducción de actualizaciones y la supervisión activa de contenidos para ayudar a que los usuarios no sean víctimas de las informaciones falsas.
Single-use packages also can help users avoid contamination, but can dramatically increase the cost and waste associated with production, packaging and disposal
Los envases de un solo uso también pueden ayudar a los usuarios a evitar la contaminación, pero pueden aumentar drásticamente el costo y los residuos asociados a la producción, el envasado y la eliminación
Loudspeakers have a power rating (in watts) which indicates their maximum power capacity, to help users avoid overpowering them.
Los altavoces tienen una clasificación de potencia (en watts), la cual indica su máxima capacidad de poder, para ayudar a los usuarios a evitar alimentarlos con mayor potencia de la necesaria para su correcto funcionamiento.
Windows like features such as drag and drop and "send to" help users avoid uploading incorrect files and speed up the project initiation step.
Funciones similares a las de Windows como arrastrar y soltar y "enviar a" ayudan a los usuarios a evitar subir archivos incorrectos y acelerar el paso de iniciación del proyecto.
In its clamp meter product manuals, Fluke offers the following safety guidelines to help users avoid electrical shock or personal injury
En los manuales de las pinzas amperimétricas, Fluke ofrece las siguientes pautas de seguridad para ayudar a los usuarios a evitar descargas eléctricas o lesiones físicas
By combining search results, Ixquick can help users avoid the commercial manipulation of certain sites known as "cloaking" that makes them rank artificially high on individual engines.
Al combinar resultados de búsqueda, Ixquick puede ayudar a los usuarios a evitar la manipulación comercial de determinados sitios conocida como "encubrimiento" que los posiciona artificialmente altos en motores individuales.
In order to help users avoid accidentally pushing disk tray buttons and releasing hard disks during operation, ASUSTOR has added a new lock mechanism to its hard disk trays.
Para evitar que los usuarios puedan pulsar accidentalmente los botones de la bandeja de discos del sistema y expulsar los discos duros durante su uso, ASUSTOR ha añadido un nuevo mecanismo de seguridad a sus bandejas de discos.
The following check-list may serve to help users avoid receiving an office objection, by verifying the requirements before filing their Article 28(8) declarations
La siguiente lista de comprobación ayudará a los usuarios a evitar la recepción de una objeción de la Oficina, verificando los requisitos antes de presentar sus declaraciones en virtud del artículo 28, apartado 8
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.