Vender el viejo almacén podría salvar los muebles y evitar la bancarrota.
Selling the old warehouse could save the furniture and avoid bankruptcy.
Seguir la guía de estilo ayudará a evitar confusiones entre nuestros lectores.
Following the style guide will help avoid confusion among our readers.
El equilibrio de fuerzas ayuda a evitar que un solo grupo domine.
The balance of power helps to prevent any one group from dominating.
Construimos un muro para contener la ladera y evitar la erosión.
We built a wall to hold up the hillside and prevent erosion.
Están hasta el cuello en dificultades intentando evitar que el restaurante cierre.
They're knee-deep in difficulties trying to keep the restaurant from closing.
La artista trató de evitar cualquier pintura que pudiera manchar su ropa.
The artist tried to avoid any paint that could soil her outfit.
Renovó su carnet de conducir por internet para ahorrar tiempo y evitar filas.
He renewed his driving licence online to save time and avoid lines.
Los turistas deben evitar lucir joyas caras y mejor perderse entre la gente.
Tourists should avoid flashing expensive jewelry and instead melt into the crowd.
El equipo marcó en un último esfuerzo por evitar el descenso seguro.
The team scored in a last gasp attempt to avoid certain relegation.
Perdieron la iniciativa en el debate al evitar las preguntas más difíciles.
They lost the initiative in the debate by avoiding the tougher questions.
La empresa estaba viviendo de prórroga, luchando por evitar la bancarrota.
The company was operating on borrowed time, struggling to avoid bankruptcy.
Quieren evitar otra crisis financiera cueste lo que cueste en esta década.
They want to avoid another financial crisis at all costs this decade.
Decidieron ceñirse al trabajo y evitar hablar de chismes de la oficina.
They decided to stick to business and avoid talking about office gossip.