We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella dejó en evidencia su apego... y su debilidad.
But her attachment to you may save us.
Su apego hacia ti nos puede salvar.
They reveal her attachment to her beloved city, which is now being destroyed.
Ellos revelan su apego a su ciudad amada, la cual está siendo destruida.
In fact, she carries out her household work even more carefully so her husband will not suspect her attachment.
A decir verdad, ella realiza sus labores domésticas aún más cuidadosamente, para que su esposo no sospeche de su apego.
For the first time, she shows an unknown facet of her attachment to this seaside town, expressed through surprising, coloured and touching photos taken during her stays.
Este año por primera vez, muestra una faceta inédita de su apego a esta ciudad costera a través de unas fotografías sorprendentes, coloradas y sensibles que ha realizado durante varias estancias.
And after he seizure at the park, you know, her attachment to you, her mother and her caregiver, it makes more sense.
Y después de la convulsión en el parque, sabes, su apego a ti, ya sabes, su madre y su cuidadora, tiene más sentido.
After all, her desire to be with you is a sign of her attachment to her first and greatest love-namely you.
Después de todo, su deseo de estar con usted demuestra su apego a su primer y gran amor: usted.
In fact, she carries out her household work even more carefully so her husband will not suspect her attachment.
De hecho, ella realiza su trabajo en el hogar con más cuidado para que su marido no sospeche su apego.
Kitt jokingly said about her attachment to the character: know my name...
Kitt dijo en broma sobre su apego al personaje: Los niños saben mi nombre...
Zak: Bishop bryan decides the best thing to do would be to have leila break her attachment from these items and mysterious ashes by burning them in a holy fire.
Zak: el obispo bryan decide lo mejor que puedes hacer sería tener leila rompe su apego de estos artículos y cenizas misteriosas quemándolos en un fuego sagrado.
She understood that her attachment to René, her days at the castle, her hardships, were the surest way to take her to him she loved.
Ella comprende su apego a René, sus días en el castillo, sus sufrimientos, eran el camino seguro que lo llevarían a amarla.
After reading a book about the Kurdish people, her heritage and ancient history, she increased her attachment to the Kurdish heritage.
Después de leer un libro sobre los kurdos, su herencia y su historia antigua, aumentó su apego a la herencia kurda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.