Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hereby certifies
Geflecteerde vorm van hereby certify
Vertaling van "hereby certifies" in Spaans
certifica por la presente
The official inspector hereby certifies that the competent authority has verified that the own health checks implemented in the establishment referred to in point 2 are specifically applied to the heat treatment referred to in point 4.
El inspector oficial certifica por la presente que la autoridad competente ha verificado que los autocontroles sanitarios aplicados en el establecimiento mencionado en el punto 2 se aplicaron específicamente al tratamiento térmico al que hace referencia el punto 4.
The official inspector hereby certifies that the competent authority has verified that the 'own health' checks implemented in the establishment referred to in point 2 are specifically applied to the heat treatment referred to in point 4.
El inspector oficial certifica por la presente que la autoridad competente ha verificado que los «autocontroles sanitarios» aplicados en el establecimiento mencionado en el punto 2 se aplicaron específicamente al tratamiento térmico al que hace referencia el punto 4.
hereby certifies that the equipment
certifica por la presente que el equipo
The official inspector hereby certifies that the processed bivalve molluscs of the species Acanthocardia tuberculatum, certified in the health certificate reference No
El inspector oficial certifica por la presente que los moluscos bivalvos transformados de la especie Acanthocardia tuberculatum, registrados en el certificado sanitario con número de referencia
Pursuant to Commission Regulation (EU) No 1178/2011 and subject to the conditions specified below, the [competent authority] hereby certifies that
En virtud del Reglamento (UE) no 1178/2011 de la Comisión y siempre que se cumplan las condiciones especificadas a continuación, la [Autoridad competente] certifica por la presente que
The Central Authority hereby certifies that this request relates to a criminal proceedings (which has been instituted or into which an investigation has been commenced) in the Republic of Trinidad and Tobago.
La Autoridad Central certifica por la presente que la presente solicitud está vinculada a diligencias penales [que fueron iniciadas o para las cuales se ha iniciado una investigación] en la República de Trinidad y Tobago.
Registrant hereby certifies that it is a publisher.
El solicitante certifica que es un editor.
The official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above
El inspector oficial certifica que los productos de la pesca o de la acuicultura anteriormente mencionados
The certifying authority hereby certifies that
La autoridad de certificación acredita lo siguiente
The manufacturer hereby certifies that the vehicle
El fabricante certifica que el vehículo
The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's description of the tractor type given above and that the test results mentioned in the type-approval file are correct.
El abajo firmante certifica que la descripción del tipo de tractor dada anteriormente y los resultados de los ensayos recogidos en el expediente de homologación son correctos.
The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's description in the attached information document of the engine(s) described above and that the attached test results are applicable to the type.
El abajo firmante certifica la exactitud de la descripción del fabricante consignada en la adjunta ficha de características del motor o motores descritos anteriormente y que los resultados de las pruebas unidos a la presente certificación son aplicables al tipo de motor considerado.
The certifying authority hereby certifies that
La autoridad de certificación certifica lo siguiente
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hereby certifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 34 ms.
