This creates an outline so sleek it seems hewn from a single form.
Esto crea una silueta tan estilizada que parece tallado de una única pieza.
The hewn ice sculptures glistened at the winter festival.
Las esculturas de hielo tallado resplandecían en el festival de invierno.
She marveled at the hewn crystal chandelier hanging above them.
Se maravilló ante la lámpara de araña de cristal labrado que colgaba sobre ellos.
The hewn bamboo fence enclosed the serene meditation area.
La cerca de bambú labrado rodeaba el sereno área de meditación.
And in the garden a new sepulcher, hewn from stone.
Y en el jardín, un nuevo sepulcro, cavado en la roca.
One these are tiers of mummies, each one occupying a separate hewn shelf.
En éstas están las gradas de las momias, cada una ocupando un estante cavado separado.
The hewn logs formed a sturdy wall around the cottage.
Los troncos labrados formaban una robusta muralla alrededor de la cabaña.
The man actually made his home in one of those hewn tombs.
El hombre hizo su casa en una de esas tumbas labradas de piedra.
The stones are believed to have been hewn from crystalline limestones.
Se cree que las piedras han sido talladas en calizas cristalinas.
It is constructed of smoothly hewn yellow, pink and beige stone.
Su construcción es de piedra labrada con suavidad amarillo, rosa y beige.
The hewn rock pathway led us deep into the forest.
El sendero de roca labrada nos conducía hacia lo profundo del bosque.
To improve the appearance of stone hewn concrete also in the external field.
Para mejorar la apariencia de hormigón piedra labrada también en el campo externo.
This simple canoe hewn from a single piece of cuttlefish.
Este simple canoa tallada en una sola pieza de sepia.