Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hides
Geflecteerde vorm van hide
Vertaling van "hides" in Spaans
Grandma hides her jewelry because she thinks the maid has sticky fingers.
La abuela esconde sus joyas porque cree que la empleada tiene las manos largas.
Every success story hides boulders in the path that few people ever notice.
Toda historia de éxito esconde obstáculos en el camino que casi nadie percibe.
The film portrays an ethically challenged lawyer who hides evidence to win cases.
La película muestra a un abogado sin escrúpulos que oculta pruebas para ganar casos.
She always hides her true colors, acting friendly while secretly spreading rumors.
Siempre oculta su verdadera cara, actuando amable mientras secretamente esparce rumores.
The craftsmen utilize several types of animal hides in their intricate work.
Los artesanos utilizan varios tipos de pieles de animales en su intrincado trabajo.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
El cojín decorativo estaba hecho con un patchwork de variadas pieles de animales.
The workshop taught her how to tan various types of animal hides.
El taller le enseñó cómo curtir varios tipos de pieles de animales.
The historical exhibit included artifacts made from various animal hides.
La exposición histórica incluía artefactos hechos de diversas pieles de animales.
They displayed a collection of hides from different animals in the gallery.
Exhibieron una colección de pieles de diferentes animales en la galería.
They learned how to tan hides during the leather crafting workshop.
Aprendieron a curtir pieles durante el taller de artesanía en cuero.
He hides his feelings because his family never talks openly about emotions.
Oculta los sentimientos porque su familia nunca habla abiertamente de las emociones.
She gets off on those steamy romance novels she hides under her pillow.
Ella se excita con esas novelas subidas de tono que esconde bajo la almohada.
Every legend hides a germ of truth that started the tale long ago.
Cada leyenda esconde un germen de verdad que inició el relato hace tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hide one's face v.
esconder la cara · cubrirse la cara
"She hid her face with a scarf."
hide behind v.
esconderse detrás
"The cat likes to hide behind the curtains."
hide one's feelings v.
esconder sus emociones
"He tried to hide his feelings during the meeting."
hide out v.
esconderse
"They had to hide out until the police left."
! hide one's head in the sand v.
esconder la cabeza en la arena
"She tends to hide her head in the sand when facing issues."
! have someone's hide v.
castigar severamente
"If you break the vase, Mom will have your hide."
hide in plain sight v.
esconderse a simple vista
"The spy managed to hide in plain sight at the gala."
hide one's true colors v.
esconder su verdadero carácter
"He tried to hide his true colors during the interview."
! save one's hide v.
salvarse · librarse
"He lied to save his hide from punishment."
! save one's own hide v.
salvar el pellejo
"He lied to save his own hide from punishment."
! tan someone's hide v.
regañar severamente
"The coach tanned his hide for being late to practice."
damn your hide v.
maldito seas
"Damn your hide for breaking my favorite vase!"
hide a multitude of sins v.
ocultar defectos · disimular imperfecciones
"A fresh coat of paint can hide a multitude of sins."
hide nor hair n.
ni rastro
"We found hide nor hair of the missing cat."
hide one's light under a bushel v.
esconder sus talentos
"She hides her light under a bushel and never mentions her awards."
neither hide nor hair n.
ni rastro · ni señal
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
bring one's own hide to market v.
asumir la responsabilidad
"He will bring his own hide to market after those decisions."
bring one's own hide to the market v.
jugarse el pellejo
"He brought his own hide to the market for that deal."
carry one's own hide to market v.
valerse por sí mismo
"He had to carry his own hide to market after losing his job."
hide from sight v.
ocultar · esconder
"She tried to hide from sight behind the tree."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hides behind
7860
raw hides
3560
hides himself
1500
animal hides
1140
bovine hides
1130
hides itself
1090
hides out
970
hides away
810
Resultaten: 15031. Exact: 15031. Verstreken tijd: 47 ms.
