Airplane of 4 seats, high wing and variable pitch.
Es un avión de 4 plazas, ala alta y paso variable.
Type: aircraft with high wing, without sum
On the other hand, it also highlights the high wing configuration, which offers stability, excellent visibility and easy access for passengers and luggage.
Por otro lado, también destaca la configuración de ala alta, que ofrece estabilidad, excelente visibilidad y fácil acceso para pasajeros y equipajes.
Besides the high wing configuration is much more stable than others, which is a plus considering that one of the missions is the training of new pilots.
Además la configuración de ala alta es mucho mas estable que otras, lo cual es un punto a favor si se considera que una de las misiones es el entrenamiento de nuevos pilotos.
The engines were mounted in four nacelles slung from the high wing, with two engines in the inboard pod and one engine in the outboard nacelle.
Los motores estaban montados en cuatro góndolas que colgaban del ala alta, con dos motores en el soporte interior y un motor en la góndola exterior.
This plane has the advantage of its high wing and ability to land on short runways (runway is 1,300 meters long), perfect for those trips.
Este avión tiene la ventaja de tener su ala alta y capacidad de aterrizar en pistas cortas (la pista tiene 1.300 metros de largo), ideal para estos viajes.
A high wing has its upper surface on or above the top of the fuselage.
Ala alta: la superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje.
The aircraft presents several design features that are unusual for an air superiority fighter, such as its high wing with variable incidence in order to lower approach speed whilst maintaining good forward and downwards visibility for the pilot, something crucial to a successful carrier landing.
El aparato tiene varias características poco habituales en los aviones de caza: un ala alta de incidencia variable para reducir la velocidad de aproximación pero que permite una buena visibilidad al piloto hacia el frente y hacia abajo, necesarios para el aterrizaje en el portaaviones.
Desaer's design also includes some features that increase aircraft performance and operational possibilities, such as the high wing and the fixed landing gear assembly.
El diseño de Desaer también incluye algunas características que aumentan el rendimiento de la aeronave y las posibilidades operativas, como el ala alta y el conjunto del tren de aterrizaje fijo.
The T-shape tail and high wing ensure that the control surfaces are far enough from the water to avoid interference from splashing.
La cola en T y el ala alta permiten que las superficies de control estén suficientemente alejadas del agua de manera que no exista ninguna interferencia por salpicaduras.
These aircraft were exclusive to Aloha, built with a stronger beam keel belly and thick skin to satisfy concerns about ditching high wing aircraft.
Estos aviones fueron exclusivos para Aloha, construido con una quilla más fuerte haz de vientre y la piel más gruesa para satisfacer preocupaciones acerca de amaraje forzoso de la aeronave de ala alta.
With its high wing loading, the Howards rode through most turbulence with airline-like solidity.
Con su carga de ala alta, los Howard atravesaban la mayoría de turbulencias con una solidez propia de un avión comercial.
Flying the Wilga is like any other high wing tail dragger, a breeze.
Volar el Wilga es como cualquier otro punto de arrastre de la cola de ala alta, una brisa.