Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
high-impact programmes
Vertaling van "high-impact programmes" in Spaans
programas de alto impacto
Examples of high-impact programmes are
Los siguientes son algunos ejemplos de programas de alto impacto
UNAIDS will continue to work in partnership with countries and with the Global Fund to reduce risks and ensure high-impact programmes continue on the ground.
ONUSIDA seguirá trabajando en colaboración con los países y con el Fondo Mundial para reducir riesgos y garantizar que se mantengan los programas de alto impacto.
Those high-impact programmes have met with considerable interest and tangible funding commitments from the international donor community.
Esos programas de gran influencia han despertado considerable interés y compromisos tangibles de financiación de la comunidad internacional de donantes.
Priority is given to high-impact programmes on, for example, cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplants.
Se priorizan programas de alto impacto, entre ellos los de cardiología, cáncer, nefrología, oftalmología y trasplante de órganos.
Widespread poverty and disparity require sustained and substantial social sector investments for well targeted and proven high-impact programmes.
La pobreza y las diferencias generalizadas exigen inversiones sostenidas y considerables en el sector social destinadas a programas bien definidos y de gran repercusión comprobada.
Potential for larger high-impact programmes to be developed with partners
Posibilidad de elaborar con los asociados programas más amplios con grandes efectos
More effective international support was needed in the shape of high-impact programmes and projects that contributed to the development of production and exports and generated sustainable employment.
Se requiere un apoyo internacional más eficaz en forma de programas y proyectos de gran impacto que contribuya al desarrollo de la producción y de las exportaciones y que genere un empleo sostenible.
To promote regional and subregional high-impact programmes and projects to meet the industrial development needs of the countries in the region
Promueva los programas y proyectos regionales y subregionales de alto impacto a fin de satisfacer las necesidades de los países de la región en materia de desarrollo industrial
The avoidance of mercury pollution caused by artisanal mining in development countries has been recognized by UNIDO as the subject of one of its high-impact programmes for 1996-1997.
La ONUDI ha reconocido la importancia de evitar la contaminación de mercurio causada por la minería artesanal en los países en desarrollo y considera que ese tema es el núcleo de uno de sus programas de mayor repercusión para el período 1996-1997.
UNDP can contribute significantly to the success of national development programmes by providing assistance, under cost-sharing arrangements, for the following high-impact programmes and projects, which make up the core of the Government's programme for the period 1997-2000
El PNUD puede realizar una significativa contribución al éxito de los programas nacionales de desarrollo, coadyuvando bajo una modalidad de financiamiento compartido, en los siguientes programas y proyectos de grandes efectos que constituyen la esencia del programa de gobierno para el período 1997-2000
As part of these efforts, UNAIDS is urging countries to intensify action in 35 high-priority countries to accelerate results by implementing focused, high-impact programmes to advance progress in ending the AIDS epidemic.
Como parte de esto, ONUSIDA insta a que intensifiquen las medidas en los 35 países de alta prioridad para acelerar los resultados mediante la aplicación de programas específicos de gran impacto a fin de fomentar los progresos en la erradicación de la epidemia del SIDA.
The Fund for Gender Equality is a multi-donor initiative designed to advance innovative, high-impact programmes that focus on women's economic and political empowerment at local and national levels, in line with national development plans and priorities.
El Fondo es una iniciativa de múltiples donantes dedicada a la promoción de programas innovadores y de gran impacto centrados en el empoderamiento económico y político de las mujeres en el plano local y nacional, en consonancia con los planes y las prioridades de desarrollo de cada país.
The Department needs to further prioritize ways of increasing the access of audiences worldwide to its high-impact programmes.
El Departamento debe establecer prioridades más precisas entre las maneras de aumentar el acceso del público de todo el mundo a los programas que tienen mayores repercusiones.
Synoniemen voor high-impact programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
