We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This leads to poor consumer experiences, frustrated dealers and higher per unit costs.
Esto conduce a malas experiencias de los consumidores, distribuidores frustrados y costos unitarios más elevados.
Almost all of the increase then was due to higher per unit import cost.
El aumento se debió en su casi totalidad al costo más elevado de las importaciones por unidad.
Small farmers find themselves in a particularly difficult situation, as they have higher per unit costs and cannot harness economies of scale.
Los pequeños agricultores se encontraron en una situación muy difícil, pues el costo por unidad era más alto y no podían aprovechar las economías de escala.
Transportation costs for remote island or landlocked countries tend to be higher per unit of traded goods than for other countries.
Para los países insulares o sin litoral remotos los costos unitarios de transporte de los productos objeto de comercio tienden a ser más elevados que para otros países.
If one wants to resort to methods of production with which the quantity of output is higher per unit of input expended, one must lengthen the period of production.
Si uno quiere recurrir a métodos de producción con los cuales la cantidad de producción es mayor por unidad de insumo gastado, debe alargar el período de producción.
An installation that had lower emissions per unit of output would be given more allowances in relation to current emissions than installations whose emissions were higher per unit of output.
Una instalación que generara menos emisiones por unidad producida recibiría, así, más derechos en relación con las emisiones reales que las instalaciones con más emisiones por unidad producida.
Since breastfeeding women's nutrient requirements are higher per unit weight than those of adult men, priority must be given to breastfeeding women in the distribution of food.
Las mujeres que amamantan requieren de nutrientes en mayores porcentajes que los hombres adultos, por lo tanto, debe dársele prioridad a las mujeres que amamantan en la distribución de los alimentos.
While direct digital printing from a PC is available for some products, this method carries significantly higher per unit costs (special inks or ribbons, print heads or engines) and is considerably slower than the alternative choices.
Aunque la impresión digital directa a partir de un computador personal se puede hacer con ciertos productos, este método representa elevadísimos costos por unidad (tintas y cintas especiales, cabezas o motores de impresión, etc... al tiempo que es demasiado lento frente a otras alternativas.
Developing countries are disproportionately affected, with their losses rising to about five times higher per unit of GDP than for rich countries, sometimes exceeding a year or more of hard-won and desperately needed economic development.
Los países en desarrollo resultan afectados de forma desproporcionada, con pérdidas que ascienden hasta cinco veces más de su PIB por unidad que en los países ricos, cifras que sobrepasan hasta un año o más de arduas labores para alcanzar el desarrollo económico que tan desesperadamente necesitan.
The restraint arrangements under the MFA have led many exporting countries to produce higher quality garments with higher per unit value added and better quality yarn inputs, the latter relying on cotton cultivated with an input of pesticides.
Los acuerdos de limitación en el marco del AMF han llevado a muchos países exportadores a producir prendas de mayor calidad con mayor valor añadido por unidad y con insumos de hilados también de mejor calidad, procedentes de cultivos de algodón tratados con plaguicidas.
It further alleges that the EC may also be paying a higher per unit subsidy on incorporated products than on the primary product.
Alega asimismo que las CE quizás también estén pagando una subvención unitaria más elevada por los productos incorporados que por los productos primarios.
It further alleges that the EC may also be paying a higher per unit subsidy on incorporated products than on the primary product.
También alega que las CE quizás también estén pagando una subvención unitaria más elevada por los productos incorporados que por los productos primarios.
Mexico is not arguing that the COOL measure is imposing the same total cost on imported and like domestic cattle but a higher per unit cost on imported cattle.
México no argumenta que la medida sobre el EPO está imponiendo el mismo costo total al ganado vacuno importado y al ganado nacional similar, pero un mayor costo por unidad al ganado vacuno importado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.