The blue ribbon represents the highest honor in this cooking challenge.
La máxima distinción representa el más alto honor en este desafío culinario.
She achieved the highest order of merit in her class this year.
Logró el rango de mérito más alto en su clase este año.
A standing ovation is the highest compliment an artist can receive.
Una ovación de pie es el mayor cumplido que un artista puede recibir.
Shellfish is one of the foods with the highest iron content.
El marisco es uno de los alimentos con mayor contenido en hierro.
The filmmakers spared no expense in achieving the highest production value possible.
Los cineastas no escatimaron gastos para lograr el máximo valor de producción posible.
The film director received the highest accolade for his masterpiece.
El director de cine recibió el máximo reconocimiento por su obra maestra.
In winter, he fancies himself snowboarding down the highest mountains.
En invierno, se visualiza haciendo snowboard en las montañas más altas.
His climbing adventures took him to the highest peaks around the world.
Sus aventuras de escalada lo llevaron a las cumbres más altas del mundo.
She will reach for the highest score in her class this semester.
Este semestre intentará obtener la nota más alta de su clase.
Their plan includes strategies to top the highest attendance figures.
Su plan incluye estrategias para superar las cifras más altas de asistencia.
In philosophy, the ideal often represents the highest aspiration of humanity.
En filosofía, el ideal a menudo representa la máxima aspiración de la humanidad.
Securing the highest score in the class gave him bragging rights.
Obtener la puntuación más alta de la clase le dio el derecho a presumir.
They bottle their own wine to ensure the highest quality and unique flavors.
Embotellan su propio vino para garantizar la máxima calidad y sabores únicos.