Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly complex and sensitive
Vertaling van "highly complex and sensitive" in Spaans
sumamente compleja y delicada
muy compleja y delicada
extremadamente complejo y delicado
sumamente complejos y delicados
The matter is clearly highly complex and sensitive.
Resulta claro que la cuestión es sumamente compleja y delicada.
A common feature of those cases was their highly complex and sensitive nature, which also caused them to become lengthy processes.
Una característica común de esos casos era su índole sumamente compleja y delicada, que también determinaba que se convirtieran en procesos prolongados.
The process of nation-building and reconciliation is a highly complex and sensitive matter.
El proceso de consolidación nacional y reconciliación es una cuestión muy compleja y delicada.
It is clear from the report that the process of nation-building and reconciliation is a highly complex and sensitive matter.
Del informe se desprende claramente que el proceso de consolidación y reconciliación nacional es una cuestión muy compleja y delicada.
The profound, highly complex and sensitive relationship that indigenous peoples have to their lands, territories and resources must be taken into account in protecting the integrity of their environment from degradation.
La relación profunda, sumamente compleja y delicada, de los pueblos indígenas con sus tierras, territorios y recursos debe tenerse en cuenta al proteger la integridad de su medio ambiente de la degradación.
The questions of the time of formulation and the categories of States and international organizations able to formulate an objection were highly complex and sensitive matters which should be treated in separate guidelines.
En cuanto al momento y a las categorías de Estados y organizaciones internacionales que pueden formular una objeción, se trata de una cuestión muy compleja y delicada que habría que tratar en directrices distintas.
Nuclear safety is a highly complex and sensitive area.
La seguridad nuclear es un campo extremadamente complejo y delicado.
Those were highly complex and sensitive topics.
Estos temas son sumamente complejos y delicados.
In addition to the sheer quantity of the material being used, pharmaceutical powders are highly complex and sensitive materials.
Además de la gran cantidad de material utilizado, los polvos farmacéuticos son de alta complejidad y sensibilidad.
Today, humanitarian action is carried out in highly complex and sensitive environments and faces many challenges.
En la actualidad, las acciones humanitarias se llevan a cabo en entornos altamente complejos y delicados y se enfrentan a muchos retos.
This is a highly complex and sensitive topic, which primarily concerns relations between employers and workers and their representative bodies.
Se trata evidentemente de un problema tremendamente complejo y delicado, que afecta ante todo a las relaciones entre los empresarios y los trabajadores y sus representantes.
The problem of internally displaced persons was highly complex and sensitive and cut across the whole international system, encompassing both human rights violations and humanitarian aid.
El problema de las personas desplazadas es muy complejo y sensible y guarda relación con todo el sistema internacional, y abarca las violaciones de los derechos humanos y la ayuda humanitaria.
Although the highly complex and sensitive issue of child labour was not restricted to developing countries, it was intrinsically linked to the issue of development.
Aunque el problema sumamente complejo y delicado del trabajo infantil no se limita a los países en desarrollo, está intrínsecamente vinculado a la cuestión del desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
