We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They explained how the intelligence service had tried to use one of the detainees, Mr. Mugabarabona, to persuade him to implicate the other suspects.
Explicaron cómo el servicio de inteligencia había intentado persuadir al Sr. Mugabarabona para que implicara a los otros sospechosos.
Major Bilex Mutale was also allegedly tortured in an attempt to force him to implicate particular individuals as participants in the coup attempt.
Según la información recibida, el mayor Bilex Mutale también fue torturado en un intento de que implicara a personas concretas como participantes en el golpe frustrado.
The beatings were reportedly inflicted to get him to implicate political activist Koigi wa Wamwere in an alleged robbery.
Según se afirma, lo golpearon para conseguir que implicara al militante político Koigi wa Wamwere en un presunto atraco.
What's more: Alejandro Martí - accompanied by someone else - has visited Noé Roblas - the confessed murderer of [his son] Fernando - , to pressure him to implicate Lorena in the case.
Aún más: Alejandro Martí -acompañado de alguien más- ha visitado en prisión a Noé Robles -asesino confeso de Fernando-, para presionarlo a fin de involucrar a Lorena en el caso.
He is believed to have been questioned concerning the activities of his former lawyer, Radhia Nasrou, the wife of Hamma Hammami. The treatment was intended to oblige him to implicate some human rights lawyers, including Radhia Nasroui, Anouar Kousri and Ayachi Hammami.
Al parecer, lo interrogaron sobre las actividades de su ex abogada, Radhia Nasrou, mujer de Hamma Hammami, con objeto de obligarlo a implicar a algunos abogados defensores de los derechos humanos, entre los que figuraban Radhia Nasrou, Anouar Kousri y Ayachi Hammami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.