Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinge side
Vertaling van "hinge side" in Spaans
lado de la bisagra
lado de las bisagras
lateral de la bisagra
Do not tighten screws on hinge side at this time.
No apriete los tornillos en el lado de la bisagra en este momento.
In a closed door on the hinge side must besmall gaps, covered with a sealant.
En una puerta cerrada en el lado de la bisagra debe estarpequeños huecos, cubiertas con un sellador.
With door in place, and beginning with the hinge side.
Con la puerta en su lugar, y comenzando por el lado de las bisagras.
For Sidelite units, fasten the jamb on the hinge side of the door.
En el caso de las unidades con vidrieras laterales, apriete la jamba en el lado de las bisagras de la puerta.
If the hinge side is against a wall, leave extra space so the door can open wider.
Si el lado de la bisagra está contra una pared, deje espacio extra para que la puerta pueda abrirse ampliamente.
The hinge side distance should be used as the template for the handle side.
La distancia del lado de la bisagra deberá usarse como muestra para el lado de la puerta.
There is a certain gap on the hinge side, when the window is closed
Hay un cierto vacío en el lado de la bisagra, cuando la ventana está cerrada
Allow 4' min. clearance on the hinge side for the 90º door swing and to allow racks to slide out.
Deje 10 cm (4 ) de espacio mínimo en el lado de la bisagra para el recorrido de 90º de la puerta y para permitir que los bastidores puedan deslizarse.
When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂ (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door to swing open.
Cuando instale el refrigerador junto a un muro fijo, deje un espacio mínimo de 6,3 cm en el lado de la bisagra (algunos modelos requieren más espacio) para permitir que la puerta gire al abrir.
With a closer with a three-hole shoe, you can increase the power up to 7.5% by moving the arm from the center position to the hinge side of the door.
Con un cierrapuertas con un soporte del brazo del cierrapuertas de tres agujeros, puede aumentar la potencia hasta 7.5% al mover el brazo desde la posición central para el lado de la bisagra de la puerta.
For closers with a two-hole shoe, you can move the adjustable arm closer to the hinge side of the door, increasing the power up to 15%.
Para cierrapuertas con un soporte del brazo del cierrapuertas de dos agujeros, puede mover el brazo ajustable más cerca del lado de la bisagra de la puerta, lo que aumenta la potencia hasta un 15%.
When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave a 2 (5.08 cm) minimum space on the hinge side (some models require more) to allow the door to swing open.
Si Ud. instala el refrigerador próximo a una pared fija, deje un espacio mínimo de 3¹⁄₈ (8 cm) en el lado de la bisagra (algunos modelos necesitan más espacio) para permitir que la puerta abra bien.
Steel locking bolts: Full door coverage (location on the door: 3 non-hinge side, 3 dead on hinge side).
Pernos de bloqueo de acero: cobertura total de la puerta (ubicación en la puerta: 3 lados sin bisagra, 3 muertos en el lado de la bisagra).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinge side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 50 ms.
