Her hip flask always sparked curiosity and questions among her adventurous friends.
Su petaca siempre despertaba curiosidad y preguntas entre sus amigos aventureros.
Chuck us over your hip flask and give me a nip.
Chuck nos pasó su petaca y me dio un pellizco.
Sherry wood chip smoke, to be precise, sealed in a glass hip flask with the remainder of the cocktail so you can top up at your leisure with another hit of deep, woodsy flavor.
Es un jerez con un toque de madera ahumada, para ser precisos, sellado en una licorera de vidrio con el resto del cóctel para que puedas aumentar tu placer con otro golpe de un sabor intenso.
Treat yourself to three of our finest coastal malt whiskies - perfect hip flask fuel for a walk down the shore. Buy Share
Disfrute de tres de nuestros mejores whiskies de malta costeros, el combustible perfecto para llevar en su licorera en un paseo por la costa.
It is reminiscent of an old hip flask.
Es una reminiscencia de un viejo frasco de bolsillo.
He gifted her a personalized hip flask for her milestone birthday celebration.
Le regaló una petaca personalizada para la celebración de su cumpleaños importante.
She always kept her hip flask filled for spontaneous adventures and late-night talks.
Siempre mantenía su petaca llena para aventuras espontáneas y charlas nocturnas.
The elegant design of the hip flask made it a stylish accessory for parties.
El elegante diseño de la petaca la convirtió en un accesorio estiloso para las fiestas.
When invited to parties, he never forgot to pack his trusty hip flask.
Cuando lo invitaban a fiestas, nunca olvidaba llevar su confiable petaca.
She always packed her hip flask for family gatherings to survive the awkward moments.
Siempre llevaba su petaca a las reuniones familiares para sobrevivir los momentos incómodos.
She loved surprising her friends by offering them drinks from her hip flask.
Le encantaba sorprender a sus amigos ofreciéndoles bebidas de su petaca.
On cold days, he appreciated the warmth of whiskey from his hip flask.
En los días fríos, agradecía el calor del whisky de su petaca.
With his hip flask in hand, he felt ready to take on the world.
Con su petaca en mano, se sentía listo para enfrentar el mundo.