Their relationship reached a pinch point that required honesty and courage.
Su relación llegó a un punto decisivo que requería honestidad y valentía.
She likes stories with less hearts and flowers and more emotional honesty.
A ella le gustan historias con menos cursilería romántica y más honestidad emocional.
Your honesty about your fears touched my heart and deepened our friendship.
Tu sinceridad sobre tus miedos tocó mi corazón y profundizó nuestra amistad.
Her speech sounded less like honesty and more like political spin doctoring.
Su discurso sonaba menos a sinceridad y más a manipulación mediática política.
His honesty truly merits praise from his colleagues and friends.
Su honestidad realmente merece el elogio de sus colegas y amigos.
Her honesty during the meeting made an impression on her skeptical colleagues.
Su honestidad durante la reunión causó impresión en sus colegas escépticos.
When he confessed everything, his honesty left me with no words.
Cuando lo confesó todo, su honestidad me dejó sin palabras.
Her stark honesty sometimes surprised her friends in unexpected ways.
Su honestidad descarnada a veces sorprendía a sus amigos de maneras inesperadas.
Despite the cutting nature of his words, I appreciated his honesty.
A pesar de lo hiriente de sus palabras, agradecí su honestidad.
His latest dodge made people question his honesty and integrity.
Su último ardid hizo que la gente cuestionara su honestidad e integridad.
She would howl with rage whenever someone questioned her honesty or integrity.
Aullaba de rabia cada vez que alguien cuestionaba su honestidad o integridad.
Her unfair comments cast reflections on his honesty during the meeting yesterday.
Sus comentarios injustos echaron sombras sobre su honestidad durante la reunión de ayer.
She viewed outright honesty as the best policy in their discussions.
Consideraba la honestidad total como la mejor política en sus discusiones.