Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
horizontal commitments made
Vertaling van "horizontal commitments made" in Spaans
compromisos horizontales
Her delegation had an interest in independent professionals and looked forward to initial offers on a sectoral basis in mode 4 as opposed to the horizontal commitments made in the previous round.
Su delegación tenía interés en el tema de los profesionales independientes y esperaba ofertas iniciales sectoriales en el modo 4, distintos de los compromisos horizontales de la ronda anterior.
He also took note of the suggestion for a model schedule and he sought to hear more specific ideas in this regard, and particularly how it would relate to existing horizontal commitments made by Members.
También había tomado nota de la propuesta de elaborar un modelo de lista y esperaba ideas más concretas al respecto, en particular sobre su relación con los compromisos horizontales ya asumidos por los Miembros.
Amendment No 1 because only the Community is a legal person and not the Union and 18 "K" as it may contravene horizontal commitments made in the general agreement on trade in services.
La enmienda 1 porque sólo la Comunidad, y no la Unión, tiene personalidad jurídica y la 18 "K" porque puede contravenir los acuerdos horizontales establecidos en el acuerdo general sobre el comercio de servicios.
The specific conditions attached to establishment vary by sector, but generally involve a limit of 30 per cent foreign ownership as listed in the horizontal commitments made in Malaysia's GATS Schedule.
Las condiciones particulares aplicables a su establecimiento varían según los sectores, pero por lo general suponen un límite de 30 por ciento en la participación extranjera en el capital, indicada en los compromisos horizontales contraídos en la Lista del AGCS de Malasia.
In relation to equity ownership, there is a limit of 30% foreign ownership, as listed in the horizontal commitments made in Malaysia's GATS Schedule.
En relación con la propiedad del capital existe un límite del 30 por ciento de propiedad extranjera, tal como establecen los compromisos horizontales adquiridos que figuran en las listas anexas al AGCS para Malasia.
Nex None, except for contrary provisions under horizontal commitments made by Morocco.
Nex Ninguna, excepto lo indicado en los compromisos horizontales de Marruecos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor horizontal commitments made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 563 ms.
