Exterior decoration should grow up together with the hosts of the room.
La decoración exterior debería crecer junto con los anfitriones de la sala.
Late arrivals can sometimes cause embarrassment for the hosts of events.
Las llegadas tarde a veces pueden resultar embarazosas para los anfitriones de los eventos.
We are engaged in a warfare against the hosts of darkness.
Estamos empeñados en una guerra contra las huestes de tinieblas.
From all hosts of wrathful enemies.
The impact of a righteous life makes all hosts of the enemy tremble.
El impacto de una vida correcta hace que todas las huestes del enemigo tiemblen.
Here reigns the gloom occasionally illuminated by hosts of heaven.
Aquí reina la melancolía que, ocasionalmente, se ilumina con las huestes del cielo.
The hosts of this lodging are respectful, friendly and very helpful people.
Los anfitriones de este hospedaje son personas respetuosas, amables y muy serviciales.
It was a very pleasant stay, with hosts of great kindness.
Fue una estancia muy agradable, con los anfitriones de una gran bondad.
This is why we are recognized as true hosts of our guests.
Por eso, somos reconocidos como verdaderos anfitriones de nuestros huéspedes.
They are hosts of great sympathy, caring generous and hospitable.
Ellos son anfitriones de una gran simpatía, el cuidado generoso y hospitalario.
This is the best hosts of couchsurfing since I started this journey.
Se trata de los mejores anfitriones de couchsurfing desde que empecé este viaje.
Warm congratulations were extended to the hosts of the housewarming.
Se extendieron cálidas felicitaciones a los anfitriones de la fiesta de estreno.
At any cost to the hosts of these parasites.
A cualquier costo de los anfitriones de estos parásitos.