Examples with "https as opposed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To check that you are in a secure area of our Website look at the address bar of your browser and you will see https as opposed to http.
Para comprobar si está en un área segura de nuestro Sitio Web fíjese en la barra de direcciones de su navegador y podrá ver «https» en lugar de «http».
Your visitors will notice that your site is protected by an SSL Certificate because your website URL will begin with HTTPS as opposed to HTTP.
Sus visitantes notarán que su sitio está protegido por un certificado SSL ya que el URL de su sitio Web empieza con HTTPS, en lugar de HTTP.
Andere resultaten
Called HTTPS, as opposed to less-secure HTTP, it's the connection you see on online retail sites when you're about to enter credit card information or a password.
Se llama HTTPS y, al contrario de HTTP, que es el protocolo menos seguro, esta es la conexión que ves en los sitios de comercio en línea cuando estás en el proceso de ingresar la información de tu tarjeta de crédito o una contraseña.
ELMAH maintains a discrete component by having the display functionality wrapped in an HTTP handler, as opposed to requiring that the Web application include an ASP.NET Web page that displays such information.
ELMAH mantiene un componente discreto al disponer de la funcionalidad de visualización contenida en un controlador HTTP, en contraposición a la necesidad de que la aplicación Web incluya una página Web ASP.NET que muestre dicha información.
If you see a website address that begins with "https" (as opposed to "http") and the "closed padlock" (), you are using a secure connection to view our website and transfer your confidential information.
Si ve la dirección de un sitio web que comienza con "https" (en lugar de "http") y el "candado cerrado" (), está usando una conexión segura para ver nuestro sitio web y transferir su información confidencial.
HTTP/2 is a binary protocol, as opposed to HTTP 1.1 that is plain text.
HTTP/2 es un protocolo binario, al contrario que HTTP 1.1 que es texto plano.
Only visit websites with HTTPS encryption when in public places, as opposed to less-protected HTTP addresses.
Solo visite sitios web con inscripción HTTPS cuando está en lugares públicos, en contraste con las menos protegidas direcciones HTTP.
As opposed to the primarily file-based approach of the Apache HTTP server, the URI-based request interpretation enables more flexibility with the processing of different request patterns.
En comparación con el procedimiento principal basado en archivos del Apache HTTP Server, la interpretación de requests basada en URI posibilita una mayor flexibilidad en cuanto al tratamiento de los diferentes modelos de solicitud.
Besides the links which connect formatted documents to one another, the web uses the HTTP protocol to link documents hosted on distant computers (called web servers, as opposed to the client represented by the browser).
Aparte de los vínculos que conectan documentosformateados, la Web usa el protocolo HTTP para establecer vínculos con documentos alojados en equipos distantes (que se denominan servidores web, en contraposición al cliente representado por el navegador).
This type of redirect is SEO-safe as the search engines will index only the HTTPS version of the site, and the ranking power will not be lost (as opposed to the status code 302 - temporary redirect).
Este tipo de redireccionamiento preserva el SEO, ya que los motores de búsqueda solo indexarán la versión HTTPS del sitio y no se perderá la posición en el ránking, a diferencia de lo que sucede con el código de estado 302 - redireccionamiento temporal).
I think the question was about repression as opposed to prevention.
Creo que la cuestión era la represión en oposición a la prevención.
Need for systematic, as opposed to sectoral, impact analyses.
La necesidad de análisis de impacto globales, y no por sectores.
I think the question was about repression as opposed to prevention.
Pienso que preguntaba si es más eficaz la represión que la prevención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.