Examples with "https» en lugar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los sitios web que ofrecen contenido cifrado en su dirección contienen las palabras «https» en lugar de «http».
Internet pages, which contain encrypted contents state "https" instead of "http" in their address.
Para comprobar si está en un área segura de nuestro Sitio Web fíjese en la barra de direcciones de su navegador y podrá ver «https» en lugar de «http».
To check that you are in a secure area of our Website look at the address bar of your browser and you will see https as opposed to http.
Andere resultaten
Por lo general, puedes saber que es seguro si la dirección comienza con "https" en lugar de "http".
You can usually tell it's secure if the address begins with "https" rather than "http."
Se puede comprobar que una página web es segura si aparece "https" en lugar de "http" delante de en la barra de direcciones de tu navegador.
You can tell whether a page is secure as 'https' will replace the 'http' at the front of the in your browser address window.
Los sitios de web seguros generalmente empiezan con "https", en lugar del más usual "http" y despliegan a un candado como ícono, del lado derecho de la barra para direcciones.
Secure sites usually have web addresses that begin with "https" rather than the usual "http" and display a lock icon on the right-hand site of the address bar.
Verifique que en la barra de direcciones de su navegador aparezca "https" en lugar de solo "http", lo que indica que el sitio es seguro y está codificado.
Check for "https" instead of just "http" in the Web browser address bar, which indicates the site is secure and encrypted.
Si solo escribes "https" en lugar de "http" al principio de la dirección, podrás entrar a algunos sitios, ya que la mayoría de los bloqueadores no están configurados para bloquear páginas web seguras.
If you just type in "https" rather than "http" at the beginning of the address, you can go to some sites, as most blockers aren't configured to block secure web pages.
La dirección del navegador debe comenzar por "https", en lugar de por "http"; de este modo se nos garantiza que los datos que estamos introduciendo no viajarán a través de la red hacia terceros.
The browser address must start with "https", instead of "http"; this way it guarantees that the data we are introducing online won't go to third parties.
Para saber si se ha establecido una conexión segura, en la computadora, el comienzo de la dirección de la página contactada será "https" en lugar de "http".
To find out if a secure connection has been established, on the computer the beginning of the contacted page address will be "https" instead of "HTTP".
Compruebe que la dirección del sitio web empieza por "https" (en lugar de "http").
Make sure the website's address begins with "https" (instead of "http").
Dicho entorno seguro queda perfectamente identificado por la dirección del servidor ya que comienza con el término "https:" en lugar de "http:". Transferencia internacional de datos
This safe environment may be identified through the server address as it will start with the term "https:" instead of "http:".
La dirección de un sitio seguro comienza con "https", en lugar de "http"; la "s" significa seguro.
The address of a secure site starts with "https" rather than "http" - the "s" means secure.
Practica la navegación y las compras de forma segura, comprobando que la dirección del sitio comienza con "https", en lugar de solo "http"
Practice safe surfing and shopping, checking that the site's address starts with "https", instead of just "http"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
