Vertaling van "hull-down" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When engagement is required, the vehicle moves into a hull-down position at the direction of the vehicle commander.
Cuando un compromiso sea necesario, el vehículo se mueve a una posición casco-abajo en la dirección del comandante de vehículo.
Remember that picture a couple of pages back of an Abrams in an urban hull-down position?
¿Te acuerdas de esa imagen anterior de un Abrams en una posición del casco-abajo urbana?
With this combination, playing hull-down finally becomes a valid tactic.
Con esta combinación, el hull-down por fin se vuelve una táctica adecuada.
Try a hull-down position instead of leading the charge.
Intenta usar una posición baja del chasis en lugar de liderar el ataque.
Once you've repositioned to the appropriate fighting location, use your turret's excellent gun depression to fight from a hull-down position.
Una vez que te hayas trasladado hasta una ubicación apropiada de combate, utiliza la excelente depresión del cañón de tu torreta para luchar desde una posición debajo del chasis.
You enjoy playing in a hull-down position
Si disfrutas jugar desde una posición baja del chasis
Your small turret in combination with the superb gun depression angle makes hull-down tactics very efficient.
La combinación de una torreta de pequeño tamaño y un fantástico ángulo de depresión del cañón permiten realizar tácticas de hull-down de forma muy eficaz.
This makes it easy going hull-down, meaning you only show your turret, the most difficult part to penetrate.
Esto hará que os resulte fácil utilizar tácticas «hull-down», con las que solo tendréis al descubierto vuestra torreta, la parte más complicada de penetrar.
Once you are used to it, it will prove to be a powerful tool for hull-down tactics.
Una vez que os acostumbréis a ella, veréis que viene de perlas para las maniobras «hull-down».
Instead, it's now more important than ever to stand hull-down properly and just show your thick turret.
En su lugar, ahora es más importante que nunca usar bien el casco abajo (hull-down) y mostrar vuestra torreta resistente.
Still, the main focus should be on hull-down tactics because of the strong turret and excellent gun depression.
Aún así, debéis seguir centrándoos en las tácticas casco abajo (hull-down) debido a la torreta resistente y a la excelente depresión del cañón.
Thanks to its strong and rounded turret, you can even use hull-down positions to a certain extent.
Gracias a su torreta robusta y redondeada, incluso podéis usar posiciones «casco abajo» (hull-down) hasta un cierto punto.
Also, when hull-down, remember your weak turret top and try not to exchange shots back and forth with the enemy for too long.
Además, cuando ocultéis el chasis, recordad que la parte superior de la torreta es débil y no intercambiéis disparos durante mucho tiempo con el enemigo.