We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accidents don't necessarily take place due to human error but at times it could also be due to damaged or defective products.
Los accidentes no ocurren necesariamente debido al error humano sino que ocasionalmente podría también ser debido a los productos dañados o defectuosos.
It was human error but we have already identified what went wrong in the process, and this will help us prevent it happening in the future.
Fue un error humano, pero ya hemos identificado qué salió mal en el proceso, y esto nos ayudará a evitar que suceda en el futuro.
The accident was the result not of human error but of the lack of adequate driver-assistance systems which enable possible mistakes on the part of drivers to be avoided.
El accidente no fue causado por un fallo humano sino por la ausencia de los adecuados sistemas de ayuda a la conducción que permiten evitar el posible error del maquinista.
There will still be human error but when the staff see RCA employed, that management is looking at safety and the working environment, and that accidents are being handled differently, it will create a more positive culture.
Aún así, habrá errores humanos, pero cuando los empleados vean que se usa el sistema RCA, que la gerencia vela por la seguridad y el entorno de trabajo, y que los accidentes se tratan de manera diferente, creará una cultura más positiva.
Advanced permission levels on the Unified Communications Portal can mitigate human error but this can scarcely be eliminated.
Los niveles de permiso avanzados en el Portal de Comunicaciones Unificadas pueden mitigar los errores humanos, pero esto difícilmente puede ser eliminado completamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.