Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human factor issues
Vertaling van "human factor issues" in Spaans
factores humanos
These human factor issues should be addressed through better training and supervision.
Estos problemas relacionados con factores humanos deberían resolverse mejorando la formación y la supervisión.
The deficiencies which were found tended, by and large, to occur in the same areas as for previous inspections, frequently stemming from human factor issues.
Las deficiencias observadas siguen refiriéndose, en general, a los mismos aspectos que en inspecciones anteriores, y a menudo se deben a factores humanos.
The organisation shall ensure that all certifying staff and support staff receive sufficient continuation training in each two year period to ensure that such staff have up-to-date knowledge of relevant technology, organisation procedures and human factor issues.
La organización se asegurará de que todo el personal certificador y personal de apoyo reciba formación continua suficiente durante cada período de dos años para que dicho personal posea conocimientos actualizados de las tecnologías, procedimientos organizativos y factores humanos pertinentes.
In traditional measures shortcomings identified in the areas of staff and passenger screening as well as of cargo processing and screening requirements tended, by and large, to stem from human factor issues.
En lo que se refiere a las medidas tradicionales, las deficiencias detectadas en materia de control del personal y de los pasajeros, así como de tratamiento de la carga y requisitos de control, se deben esencialmente a factores humanos.
The deficiencies which were found in the area of traditional measures1 tended, by and large, to stem from human factor issues.
En el ámbito de las medidas tradicionales1, las deficiencias observadas se deben esencialmente a factores humanos.
As part of that aim, they investigated the human factor issues involved in the use of small terminals for mobile Internet access.
En el marco de este objetivo, estudiaron los factores humanos implicados en el uso de pequeños terminales para el acceso móvil a Internet.
ABSTRACT: Article explores human factor issues involved in designing and evaluating brain-computer interface (BCI) systems for users with severe motor disabilities.
RESUMEN: El artículo explora los temas de factores humanos que intervienen en el diseño y evaluación de los sistemas de interfaz cerebro-computadora (BCI por sus siglas en inglés) para los usuarios con severas discapacidades motoras.
Human factor issues such as piloting.
factores humanos tales como el pilotaje.
Human factor issues relating to use of MCA services and satellite communications between aircraft and space stations are outside the scope of this Recommendation.
Las cuestiones relacionadas con el factor humano en relación con el uso de los servicios de MCA y las comunicaciones por satélite entre la aeronave y las estaciones espaciales quedan fuera del ámbito de la presente Recomendación.
Synoniemen voor human factor issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 484 ms.
