Criticizing her husband in public slowly drove a wedge between the couple.
Criticar a su marido en público fue sembrando cizaña entre la pareja.
She poured a generous serving of soup into the bowl for her husband.
Llenó el cuenco con una generosa ración de sopa para su marido.
She prepared a lovely dinner to welcome home her husband from work.
Preparó una cena deliciosa para agasajar a su esposo al volver del trabajo.
She raised three children on her own after her husband passed away.
Crió a tres hijos por su cuenta después de que su esposo falleció.
Her husband works as a technician at the local power plant.
Su esposo trabaja como técnico en la planta de energía local.
My sister and her husband are thinking about starting a family soon.
Mi hermana y su esposo están pensando en tener familia pronto.
She would often live over the moment she first met her husband.
A menudo revivía el momento en que conoció por primera vez a su esposo.
In tears, the bride walked down the aisle towards her future husband.
Entre lágrimas, la novia caminó por el pasillo hacia su futuro esposo.
She's always asking how she can hook a husband before turning thirty.
Siempre pregunta cómo puede cazar marido antes de cumplir los treinta.
Her aunt keeps giving her tips on how to hook a husband quickly.
Su tía no para de darle consejos sobre cómo cazar marido rápido.
Her relatives think she moved to the city just to hook a husband.
Sus parientes creen que se mudó a la ciudad solo para cazar marido.
She refuses to live under the shadows of her husband's political career.
Se niega a vivir a la sombra de la carrera política de su marido.
Her memoir ends with a chapter describing her husband's quiet final journey.
Sus memorias terminan con un capítulo sobre el tranquilo último viaje de su esposo.