Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i would note
Vertaling van "i would note" in Spaans
querría señalar
deseo señalar
quisiera destacar
señalo
me permito señalar
me gustaría señalar
señalaré
tomo nota
que me gustaría destacar
Yo señalaría
Hago notar
Desearía señalar
I would note, for my part, a number of areas on which our activity must be focused.
Por mi parte, quisiera señalar una serie de ámbitos en los que tenemos que centrar nuestra actividad.
In that regard, I would note that this is not a partisan issue in my country or in many others.
En ese sentido, quisiera señalar que ésta no es una cuestión partidista en mi país ni en muchos otros.
In conclusion, I would note that we need to be optimistic about the future of our young people.
Para concluir, deseo señalar que tenemos que ser optimistas sobre el futuro de nuestros jóvenes.
In this context, I would note that the recent reforms agreed among European Communities member States are a timely and welcome development.
En este contexto, deseo señalar que las recientes reformas convenidas entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas constituyen un acontecimiento oportuno y grato.
I would note the costs resulting from combating climate change and the measures aimed at reducing or eliminating duties.
Quisiera destacar los costes derivados de la lucha contra el cambio climático y las medidas encaminadas a reducir o eliminar aranceles.
I would note that while we are primarily contrarian, value-driven investors, it doesn't necessarily mean we automatically buy or add to our positions in an existing stock just because the price has dropped.
Quisiera destacar que si bien somos inversionistas fundamentalmente de enfoque a contracorriente, orientados hacia el valor, esto no significa necesariamente que automáticamente compramos o sumamos a nuestras posiciones existentes debido a que el precio ha caído.
But be fair, I would note that was smoked in the home in the past well.
Pero ser justo, quiero señalar que se fumaba en el hogar en el pasado también.
Now, I would note that in today's world with today's technologies, that is impossible.
Quiero señalar que en el mundo actual, con las tecnologías de hoy, eso es imposible.
At the same time, I would note that particular paragraph mentions that mandates for the ad hoc committees could be updated.
Por otra parte, quisiera señalar que en un determinado párrafo se dice que los mandatos de los comités ad hoc podrían actualizarse.
I would note at the outset that we are still in a warm-up phase.
Quiero señalar, para empezar, que todavía estamos en una etapa de preparación.
I would note that some of the most important of those points were mentioned during the meeting yesterday.
Quiero señalar que algunos de los puntos más importantes fueron mencionados durante la sesión de ayer.
I would note that such presidential drafts are normally presented as consensus documents on behalf of the entire membership.
Quiero destacar que los proyectos de la presidencia se presentan normalmente como documentos de consenso en nombre de todos los miembros.
I would note that although it is listed as an entire home, it is rather a single room.
Quiero señalar que a pesar de que está catalogado como un hogar entero, es más bien una habitación individual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i would note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 123 ms.
