facilitating dialogue on different aspects of ICT development
The importance of ICT development has marked a change on consumer purchasing behavior.
La importancia del desarrollo de las TIC ha marcado un cambio en los comportamientos de elección de compra de las personas.
Panellists voiced their concern about several issues connected with ICT development.
Los expertos expresaron su preocupación acerca de varias cuestiones relacionadas con el desarrollo de la TIC.
A crucial element for ICT development is a proper legal and regulatory framework.
Includes a regulatory approach aimed at ICT development in remote areas
ICT development has largely been lead by the country's private sector, with government initiatives lagging behind.
El desarrollo de TIC ha estado liderado en gran medida por el sector privado del país y las iniciativas de gobierno se han quedado atrás.
A number of case stories highlight donor support for ICT development.
Varios relatos de experiencias concretas ponen de relieve el apoyo de los donantes al desarrollo de la TIC.
The value added ICT development will enhance both men's and women's entrepreneurial skills.
El desarrollo de las TIC aportará un valor añadido que favorecerá las capacidades empresariales tanto de mujeres como de hombres.
It is therefore important to give due attention to the evolving priorities and needs for successful ICT development.
Es por tanto muy importante prestar la debida atención a la evolución de las prioridades y necesidades para el adecuado desarrollo de las TIC.
Regulators need flexibility to adapt to the fast-changing environment, to foster ICT development and maintain the attractiveness of their national markets.
Los órganos reguladores necesitan flexibilidad para adaptarse a un entorno en rápida evolución, promover el desarrollo de las TIC y mantener el atractivo de sus mercados nacionales.
While national policies and strategies are a central part of ICT development, the contribution of international initiatives plays a decisive role as well.
Aunque las políticas y estrategias nacionales constituyen un componente central del desarrollo de las TIC, también la contribución de las iniciativas internacionales desempeña un papel decisivo.
There is, however, a common need to build new coalitions of resources and enable the business sector to play an increasing role in all aspects of ICT development.
Sin embargo, existe la necesidad común de crear nuevas coaliciones de recursos y de permitir al sector empresarial desempeñar un papel cada vez más importante en todos los aspectos del desarrollo de las TIC.
In their case stories, donors indicated the impact of their e-commerce and ICT development support programmes.
En sus relatos de experiencias concretas, los donantes expusieron las repercusiones de sus programas de apoyo al comercio electrónico y al desarrollo de la TIC.