We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The road map identifies two main tracks for further action.
La hoja de ruta que se presenta indica dos cauces de acción principales.
It identifies two main defence priorities for enterprise users.
Identifica dos principales prioridades de defensa de los usuarios de la empresa.
The report identifies two main obstacles to companies adopting a more positive policy towards diversity.
El informe identifica dos obstáculos principales que dificultan la adopción de políticas de fomento de la diversidad por parte de las empresas.
The study identifies two main providers of mobile payments systems, traditional and non-traditional banking.
Se identificaron dos prestadores principales de medios de pago móviles, la banca tradicional y la no tradicional.
The 1992 report identifies two main reasons for this situation.
El informe de 1992 encuentra dos motivos principales para que se dé esa situación.
The section identifies two main areas of concern for developing oil-producing and exporting common to developing countries as well.
La presente sección define dos ámbitos principales de preocupación para los países en desarrollo productores y exportadores de petróleo, que son comunes a los países en desarrollo, a saber
To do so, it seeks examples from the history of geographic thought, and identifies two main logics associated with images: propositional and imaginative.
Para ello, trae ejemplos de la historia del pensamiento geográfico. Se identifican dos grandes lógicas asociadas con las imágenes: la proposicional y la imaginativa.
The paper offers a descriptive analysis of the statistics contained in that data base and identifies two main tendencies in the behavior of authorities during "Confrontations" in which they engaged with opposing civilian forces: increasing improvisation and a more intense use of lethal force.
El texto ofrece un análisis estadístico-descriptivo de los datos allí contenidos e identifica dos principales tendencias en las prácticas de las autoridades en relación con los combates que sostuvieron con civiles opositores, a saber: creciente improvisación e intensificación de la letalidad en el uso de la fuerza.
Japan identifies two main bases for its claim.
El Japón especifica dos fundamentos principales para su alegación.
It identifies two main horizontal challenges - legislative and institutional aspects - and five of a sectoral nature - air, waste, water, industrial pollution control and risk management, and nuclear safety.
La Comunicación de la Comisión identifica dos grandes desafíos horizontales -aspectos legislativos y aspectos institucionales-, cinco de tipo sectorial -aire, residuos, aguas, control de la contaminación industrial y gestión de riesgos y seguridad nuclear-.
The Joint Task Force report identifies two main areas offering opportunities for the integration of small countries into the new global system: the provision of financial services and information technology and e-commerce.
En el informe del Grupo de estudio mixto se identifican dos principales esferas que ofrecen oportunidades para la integración de los países pequeños en el nuevo sistema mundial: la prestación de servicios financieros, y la tecnología de la información y el comercio electrónico.
The communication identifies two main areas creating potential barriers to the development of these capital markets.
En la Comunicación se identifican dos ámbitos principales que crean obstáculos potenciales al desarrollo de los mercados de capital.
The Authority identifies two main potential distortions caused by aid, namely product market distortions and location effects.
El Órgano tendrá en cuenta dos posibles falseamientos provocados por la ayuda: los efectos de falseamiento de la competencia en el mercado de productos y los efectos de localización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.