Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifying himself
Vertaling van "identifying himself" in Spaans
Wonderfully well has the author succeeded in identifying himself with his principal personage.
El autor ha tenido un éxito extraordinario a la hora de identificarse con el protagonista.
is provided by a signer as a means of identifying himself
facilitados por un signatario con miras a identificarse
Marcelo called out, identifying himself, but the soldiers continued to fire.
Marcelo gritó, identificándose, pero los soldados siguieron disparando.
The leader of the rebel group started his intervention by identifying himself as such.
El dirigente de ese grupo rebelde comenzó su intervención identificándose como tal.
He begins his story by identifying himself as playing a role
Comienza la historia identificándose como si estuviera desempeñando un papel
From this, he becomes absorbed in separate interest, identifying himself with the body, senses, etc.
Por esto él se vuelve absorto en el interés separado, identificándose con el cuerpo, los sentidos, etc.
An anonymous donor, pitying the pain of the carpenter, sent him - without identifying himself - three carts loaded with wood of various qualities and working tools.
Un donante anónimo, condolido por el sufrimiento del ebanista, le envió - sin identificarse - tres carretas cargadas de madera de varias calidades e instrumentos de trabajo.
That night, while I was taking photographs of the protest, a person got close to me and without identifying himself tried to stop me doing my job.
Aquella noche, mientras estaba tomando fotos de las protestas, una persona se acercó a mi y sin identificarse trató de impedir que hiciera mi trabajo.
After each election, the role of the player will change identifying himself with one or another of the characters inside the picture.
A partir de cada elección, cambiará el rol del jugador dentro del juego, identificándose con uno u otro de los personajes de la fotografía.
The way to immortality is for one to cease identifying himself with his physical body, or with his desires and emotions, his personality.
El camino a la inmortalidad es que uno deje de identificarse con su cuerpo físico, o con sus deseos y emociones, con su personalidad.
The police officer shall communicate to the victim in a language understood by the victim, identifying himself or herself by name and badge number.
El agente de policía se comunicará con la víctima en un idioma que ésta comprenda, identificándose por su nombre y número de placa.
Whoever lives in the society of information consumption today constructs his identity and distinguishes himself on the basis of a universe of trademarks, identifying himself with their values.
El que vive hoy en la sociedad de consumo de la información construye su identidad y se distingue apoyándose en un universo de marcas, identificándose con sus valores.
Afterwards a man identifying himself as the player's cousin rang him to complain about the post and then, in a subsequent call apologized, suggesting they meet up to talk.
Más tarde, un hombre que se identificó como primo del jugador lo telefoneó para quejarse por la entrada y luego volvió a llamar para disculparse y proponerle que se reunieran para hablar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identifying himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 83 ms.
