Vertaling van "if the difference between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As if the difference between one side of that divide and the other could be quantified.
Como si la diferencia entre un lado de esa separación y el otro pudiera ser cuantificada.
We want to know if the difference between expected and observed distributions can be explained by chance.
A nosotros nos interesa saber si la diferencia entre el reparto teórico y el observado puede explicarse por el azar.
Many wonder if the difference between the two is significant and whether one is more beneficial than the other.
Muchos se preguntan si la diferencia entre los dos es o es importante, y si uno es más beneficioso que el otro.
The second floor is considered more dangerous and is usually assigned to the older child, even if the difference between them is only a year.
El segundo piso se considera más peligroso y generalmente se asigna al niño mayor, incluso si la diferencia entre ellos es de solo un año.
Secondly, if the difference between children is not great, all the skills for caring for the older child are still fresh in memory, which means there will be no difficulties with the second.
En segundo lugar, si la diferencia entre los niños no es buena, todas las habilidades para cuidar al niño mayor todavía están frescas en la memoria, lo que significa que no habrá dificultades con la segunda.
In general, if the difference between consecutive terms in a sequence is a constant value a, then the coefficient of n in the rule is a.
En general, si la diferencia entre los términos consecutivos de una secuencia es un valor constante a, entonces el coeficiente de n en la regla es a.
However, if the difference between your subjects comes down to hundredths of a percent, you would need to display percentages to two decimal places so the graph would show the difference.
Sin embargo, si la diferencia entre los sujetos desciende a centésimas de un porcentaje, quizás debas mostrar porcentajes con dos decimales de manera que el gráfico muestre la diferencia.
Test each dilution in duplicate, and in triplicate if the difference between the duplicates is >10%.
Probar cada dilución por duplicado y por triplicado si la diferencia entre los duplicados es >10%.
The applied method is correct if the difference between duplicates is not greater than 2 mg/100 g
El método aplicado es correcto si la diferencia entre los dos análisis no es superior a 2 mg/100 g
Then, the average of the scores is calculated if the difference between the two observers is of up to three points; if the difference is greater, they must review the behavior and come to an agreement.
Posteriormente, se calcula el promedio de los puntajes si la diferencia entre ambos observadores es de hasta tres puntos; si la diferencia es mayor, tienen que revisar la conducta y llegar a un acuerdo.
Selection, the drink on the light observation, if light everywhere consistent, seamless, then the thickness of the same; if the difference between light and shade is too large, then the thickness is inconsistent.
Selección, la bebida en la observación de la luz, si la luz en todas partes es consistente, sin fisuras, luego el espesor de la misma; si la diferencia entre luz y sombra es demasiado grande, entonces el grosor es inconsistente.
They don't have to investigate further if the difference between the real yield and the level stakes yield is the result of a good money management strategy or if it's because the tipster has made aggressive staking variations with the objective of manipulating his results.
No tienen que investigar si la diferencia entre el yield real y el yield level stakes se debe a una buena gestión del stake o a que el tipster ha realizado variaciones bruscas de stake para manipular sus resultados.
A payment method is considered close to expiration if the difference between the payment method end of validity and the current date is less than or equal to X months.
Un medio de pago se considera como próximo a caducar si la diferencia entre su fecha de vencimiento y la fecha del día es inferior o igual a X meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.