Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ihrc stated
Vertaling van "ihrc stated" in Spaans
La IHRC dijo
El IHRC señaló
IHRC stated that women earned one third less than men.
La CIDH señaló que las mujeres ganaban un tercio menos que los hombres.
While noting that the year 2011 had seen some positive developments for migrant workers, IHRC stated that more needed to be done.
Aunque señaló que en 2011 se habían hecho algunos avances respecto de los trabajadores migratorios, la IHRC señaló que aún quedaba mucho por hacer.
IHRC stated that in some cases, detainees are reported to have served their sentences but have remained in detention without further charges.
La IHRC declaró que, en algunos casos, se había mantenido detenidos a presos que ya habían cumplido su pena sin imputarles nuevos cargos.
IHRC stated that access to safe water and sufficient food were urgent concerns affecting the health of all indigenous peoples.
El IHRC señaló que el acceso al agua potable y a alimentos suficientes era un problema urgente que afectaba a la salud de todos los pueblos indígenas.
IHRC stated that indigenous groups that held land under customary tenure did not have documentation in relation to ownership.
El IHRC señaló que los grupos indígenas propietarios de tierras con arreglo al régimen de tenencia tradicional carecían de documentos que acreditaran esa propiedad.
IHRC stated that the health status of the indigenous population was poorer than the rest of the population.
LA CIDH afirmó que las condiciones de salud de las poblaciones indígenas eran peores que las del resto de la población.
IHRC stated that there was only one secondary school per sub-county in rural areas and that teachers and students walked great distances to reach school.
El IHRC observó que solo había un centro de enseñanza secundaria por subcondado en las zonas rurales y que los profesores y los alumnos tenían que recorrer grandes distancias para llegar a la escuela.
IHRC stated that, in an attempt to prevent freedom of expression of the anti-government protestors, security checkpoints and a heavy police presence had been set up around the country.
La IHRC dijo que, en un intento de obstaculizar la libertad de expresión de los manifestantes contra el Gobierno, se habían creado puestos de control de seguridad en todo el país y se había aumentado enormemente la presencia policial.
IHRC stated that the Government had taken steps to alleviate violence against women by establishing courts specialized in women's issues and family violence.
La IHRC afirmó que el Gobierno había tomado medidas para reducir la violencia contra la mujer estableciendo tribunales especializados en asuntos de la mujer y violencia doméstica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ihrc stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 128 ms.
