Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stated
Vertaling van "stated" in Spaans
The article goes far afield, discussing topics beyond its stated scope.
El artículo se aleja del tema, abordando asuntos fuera de su alcance declarado.
His actions were at odds with his stated principles of honesty and integrity.
Sus acciones estaban en conflicto con sus principios declarados de honestidad e integridad.
As stated above, the objectives of the Regulation remain unchanged.
Como se ha indicado, los objetivos del Reglamento permanecen sin cambios.
She filed an appeal against the levied amount stated in her notice.
Presentó una apelación contra la cantidad gravada indicada en su notificación.
On your part, signing this agreement means accepting all the stated conditions.
Por parte de usted, firmar este acuerdo significa aceptar todas las condiciones indicadas.
They accepted the donation in good faith, trusting the donor's stated intentions completely.
Aceptaron la donación de buena fe, confiando plenamente en las intenciones declaradas del donante.
The company's sustainability efforts are off track compared with their stated environmental goals.
Los esfuerzos de sostenibilidad de la empresa están desencaminados respecto a sus objetivos ambientales declarados.
The teacher stated that attendance is imperative for passing the class.
El profesor señaló que la asistencia es crucial para aprobar la clase.
After reviewing the evidence, they stated he might not be guilty.
Después de revisar las pruebas, declararon que podría no ser culpable.
The announcement stated they would levy army units from neighboring states.
El anuncio indicaba que movilizarían unidades del ejército de los estados vecinos.
He stated outright that he disagreed with the proposed changes.
Declaró sin tapujos que estaba en desacuerdo con los cambios propuestos.
The employment contract stated her gross salary before any deductions.
El contrato laboral establecía su salario bruto antes de cualquier deducción.
They stated their contention clearly, emphasizing the importance of education reform.
Expusieron su postura claramente, enfatizando la importancia de la reforma educativa.
Uitdrukkingen met stated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
unless otherwise stated adv.
salvo indicación en contrario
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
stated income loan n.
préstamo de ingresos declarados
"He applied for a stated income loan to buy the house."
unless expressly stated otherwise conj.
salvo disposición expresa en contrario
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
stated capital n.
capital declarado
"The company reported a higher stated capital after the share offering."
case stated n.
caso expuesto · documento del caso
"The judge reviewed the case stated before making a decision."
stated case n.
caso expuesto
"The lawyer reviewed the stated case before the trial."
Synoniemen voor stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179897. Exact: 179897. Verstreken tijd: 214 ms.
