His clever imagining filled the pages of the novel with charm and wonder.
Su ingeniosa imaginación llenó las páginas de la novela de encanto y maravilla.
The children's imagining made the empty room seem like a magical kingdom.
La imaginación de los niños convirtió la habitación vacía en un reino mágico.
Through her imagining, she could escape the pressures of the real world.
A través de su imaginación, podía escapar de las presiones del mundo real.
In her imagining, each star in the sky held a different story.
En su imaginación, cada estrella en el cielo contenía una historia diferente.
In her imagining, the castle stood tall among the clouds.
En su mente, el castillo se alzaba imponente entre las nubes.
Her dreaming and imagining merged to create a beautiful vision of hope.
Sus sueños y fantasías se fusionaron para crear una hermosa visión de esperanza.
She trembled, imagining the final reckoning described in the ancient scriptures.
Ella temblaba al imaginar el juicio final descrito en las antiguas escrituras.
I tied myself in knots imagining worst-case scenarios that never actually happened.
Me hice un lío imaginando los peores escenarios que nunca llegaron a pasar.
I know my mind is wandering when I start imagining impossible scenarios.
Sé que mi mente divaga cuando empiezo a imaginar escenarios imposibles.
She had the jimjams just imagining her kids driving alone at night.
Le daba taquicardia solo de imaginar a sus hijos conduciendo solos de noche.
They get their kicks exploring abandoned buildings and imagining their old stories.
Buscan su diversión explorando edificios abandonados e imaginando las historias que esconden.
His imagining of a perfect garden inspired us to plant flowers everywhere.
Su idea de un jardín perfecto nos inspiró a plantar flores por todas partes.
You always get this spaced-out look when you start imagining impossible scenarios.
Siempre tienes cara de estar en la luna cuando empiezas a imaginar escenarios imposibles.