We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa inmediato
Croatia has pursued an immediate programme for reconstruction and development in order to prevent a situation where it would be forced to regain its territories by force.
Croacia ha seguido un programa inmediato de reconstrucción y desarrollo para evitar una situación en la que se vería obligada a recuperar sus territorios por la fuerza.
However, the initial idea is that an immediate programme could serve as a testing ground for checking the relevance and efficiency of the focus and measures proposed.
No obstante, se parte de la idea de que un programa inmediato podría servir de terreno de pruebas para comprobar la pertinencia y la eficiencia de las orientaciones y las medidas propuestas.
In addition, over 84,000 young people were helped under the immediate programme to reduce juvenile unemployment at an amount of about € 2.1 billion.
Por otra parte, más de 84.000 jóvenes recibieron ayuda en virtud del programa inmediato para reducir el desempleo juvenil, por un importe del orden de 2.100 millones de euros.
She added: "The many measures from the immediate programme for clean air, such as electrification of buses, are good and will help many cities but overall they aren't enough to solve the problem in cities that are particularly badly affected."
"Las muchas medidas que contiene el programa inmediato para el aire limpio, como la electrificación de los autobuses, son buenas y ayudarán a muchas ciudades, pero en general no son suficientes para resolver el problema en las ciudades particularmente afectadas", agregó.
Calls on the Czech government to implement an immediate programme to establish the independence and effectiveness of the judiciary and to ensure the transparency of the regulatory framework, particularly relating to the political independence of the broadcast media
Solicita al Gobierno checo que aplique un programa inmediato para conferir independencia y eficacia al sistema judicial y para asegurar la transparencia del marco reglamentario, en particular en lo que se refiere a la independencia de los medios de comunicación con respecto a los poderes políticos
The King is promising an immediate programme of democratic reform, as he tries desperately to cut across the growing protest movement and avoid an Egyptian type scenario.
El Rey está prometiendo un programa inmediato de reformas democráticas, mientras trata desesperadamente de cortar el creciente movimiento de protesta y evitar un escenario de tipo egipcio.
Nigeria must understand that its relationship with the civilised world will not remain the same if the sentence is carried out and I for one will advocate expulsion from the Commonwealth and an immediate programme of selective sanctions and travel bans on Nigeria's leaders.
Nigeria debe entender que su relación con el mundo civilizado no seguirá siendo la misma si se ejecuta esta sentencia y personalmente abogaré por la expulsión de este país de la Commonwealth y por un programa inmediato de sanciones selectivas y prohibiciones de viajes a los líderes nigerianos.
The measures for the integration of disabled persons into working life outlined in the memorandum apply of course also to disabled persons in the new Länder. Moreover, the Federal Government has adopted an immediate programme to reduce youth unemployment.
Las medidas para la integración de los discapacitados en la vida laboral que se esbozan en el memorando también se aplican, naturalmente, a los discapacitados de los nuevos Länder. Además, el Gobierno federal ha adoptado un programa inmediato para reducir el desempleo juvenil.
Moreover, the Federal Government has adopted an immediate programme to reduce youth unemployment.
Además, el Gobierno federal ha adoptado un programa inmediato para reducir el desempleo juvenil.
By the end of September 1999,188,000 young people had already joined measures under the Immediate Programme
A finales de septiembre de 1999 se habían acogido a las medidas propuestas por el Programa inmediato 188.000 jóvenes
From this point, the significance of the immediate programme has changed.
A partir de ahí la significación del programa cambia.
To agree an immediate programme of action regarding tax havens
They agreed on the implementation of an immediate programme of action to re-establish water, electricity and telecommunications services and to hold an international meeting to plan for the medium- and long-term reconstruction of Haiti.
Acordaron la ejecución de un programa de acción inmediato para reestablecer los servicios de agua, electricidad y telecomunicaciones, así como la realización de una reunión internacional para planificar a mediano y largo plazo la reconstrucción de Haití.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.