Diagnosis is based on culture and immunological tests to detect its toxins.
El diagnóstico está basado en el cuadro clínico y en cultivos y pruebas inmunológicas para detectar las toxinas.
In recent years rapid, do-it-yourself immunological tests have been developed.
En los últimos años, se desarrollaron pruebas inmunológicas que puede realizarlas uno mismo.
For vaccines and allergen products, follow-up studies shall include appropriate immunological tests, and where applicable, antibody assays.
Los estudios de control para vacunas y productos alergénicos incluirán pruebas inmunológicas adecuadas y en su caso la determinación de anticuerpos.
There are many immunological tests that can be used including enzyme immunoabsorbant assay, cell culture or inoculation of the blood into embryonated chicken eggs.
También existen varias pruebas inmunológicas, incluyendo la prueba inmunoabsorbente de enzimas, la cultura de células, o la inoculación con sangre de huevos de pollo ya embrionados.
Methotrexate affects the immune system and, as a result, may worsen the response to vaccination and affect the results of immunological tests.
Methotrexate afecta el sistema inmunológico y, como consiguiente, puede empeorar la respuesta a la vacunación y afectar los resultados de pruebas inmunológicas.
Other tests, such as a culture, genetic tests, or immunological tests, may be done on the lymph node sample.
Pueden hacerse otras pruebas, como un cultivo, pruebas genéticas o pruebas inmunológicas, en la muestra de ganglio linfático.
Methotrexate may, due to its effect on the immune system, impair the response to vaccinations and interfere with the result of immunological tests.
El metotrexato, debido a su efecto en el sistema inmunitario, puede afectar a la respuesta a las vacunas e interferir en el resultado de las pruebas inmunológicas.
The question of when to stop treatment of lupus nephritis is often asked; treatment is usually long, but it can be stopped at such time as immunological tests are back to normal, proteinuria disappears and renal function is stable.
Saber cuándo parar el tratamiento de la nefritis lúpica es difícil, usualmente es por un largo período de tiempo, pero puede pararse cuando las pruebas inmunológicas estén normales, desaparezca la proteinuria y la función renal esté estable.
The laboratory has six high-end devices for review of samples for blood chemistry, biometrics, coagulation time, immunological tests, and a blood gas and urine strip reader.
Laboratorio: cuenta con 6 aparatos de alta vanguardia para la revisión de muestras como: química sanguínea, biometría, tiempo de coagulación, pruebas inmunológicas, gasometría y lector de tiras de orina.
Other tests may also be used to check the lymph tissue sample, including a culture, genetic tests, or tests to study the body's immune system (immunological tests).
También es posible que se usen otras pruebas para revisar la muestra de tejido linfático, que incluyen un cultivo, pruebas genéticas o pruebas para estudiar el sistema inmunitario del cuerpo (pruebas inmunológicas).
For vaccines and allergen products, follow-up studies shall include appropriate immunological tests, and where applicable, antibody assays.
Los estudios de control para vacunas y alérgenos incluirán pruebas inmunológicas adecuadas y, en su caso, la determinación de anticuerpos.
These immunological tests allow a rapid analysis of a wide range of food samples within only 11 minutes (including extraction).
Estas pruebas inmunológicas permiten una determinación rápida de una gran variedad de muestras de alimentos en solo 11 minutos (incluida la extracción).
The immunological tests were analyzed by a single immunologist trained in IIF and in enzyme immunoassay tests.
Las pruebas inmunológicas fueron analizadas por un solo inmunólogo entrenado en IFI y pruebas de enzimoinmunoensayo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.