Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact will only
Vertaling van "impact will only" in Spaans
impacto será
Their impact will only be fully visible in the decade to come.
Su repercusión solo se apreciará plenamente en la próxima década.
The degree of acceptability of any impact will only be established after intense negotiations between the parties concerned.
El grado de aceptabilidad de cualquier impacto sólo se establecerá tras intensas negociaciones entre las partes interesadas.
Therefore, all choices which have some social impact will only gain legitimacy after being scrutinized and discussed.
Por lo tanto, todas las opciones que tienen algún impacto social sólo pueden ganar legitimidad después de haber sido examinados y discutidos.
Shoes or sandals made from textile fabrics are almost impossible to stretch, a strong impact will only break the structure of the material.
Los zapatos o sandalias hechos de telas textiles son casi imposibles de estirar, un impacto fuerte solo romperá la estructura del material.
Deeper insights into the programme's overall impact will only be available once the first generation of co-funded actions has been completed.
Solo se dispondrá de una perspectiva más exhaustiva del impacto general del programa una vez que se haya completado la primera generación de acciones cofinanciadas.
However, the real impact will only be felt in 2015.
No obstante, la repercusión real solo se sentirá en 2015.
This measure has long been requested for the sustainability of the public coffers, but socially it is a delicate issue and its impact will only really be visible when oil prices rise.
Es una medida largamente demandada para la sostenibilidad de las arcas públicas, pero delicada socialmente y cuyo impacto será visible cuando suban los precios del petróleo.
Already, some say the legacy impact will only be felt in the coming decades, as the park and surrounding communities become integrated into the broader city and urban fabric.
Algunos ya dicen que el impacto en el legado solo se sentirá en las próximas décadas, cuando el parque y las comunidades circundantes se integren a la ciudad amplia y al tejido urbano.
In a game where balance is essential, and where there are several well-established tactics, this addition marks a drastic change, and its true impact will only dawn on us down the line, as players get more creative.
En un título en el que el equilibrio es esencial y en el que ya hay varias estrategias bien establecidas, esta incorporación supone un cambio drástico, cuyo verdadero impacto solo se verá en el futuro, cuando los jugadores se pongan en modo creativo.
It's abundantly clear that climate change is already having an impact on human rights. And that this impact will only intensify in coming years
Es más que evidente que el cambio climático ya está teniendo impacto en los derechos humanos, y que ese impacto no va sino a intensificarse en los próximos años.
The exact financial impact will only be determined at a later time, once further details of the donation in the context of the scope and cost of the renovation of room XVII are established.
Las consecuencias financieras precisas no se determinarán hasta más adelante, una vez se establezcan los detalles de la donación en el contexto del alcance y el costo de la renovación de la sala XVII.
IIoT is changing the industrial landscape in many ways, and its impact will only continue to increase.
IIoT está cambiando el panorama industrial de muchas formas, y su impacto será cada vez mayor.
Even if this year's 'short rains' from October to December prove normal, their positive impact will only be felt in 2012, after the next harvest.
Pese a la normalidad de las "lluvias cortas" de este año, que caen entre octubre y diciembre, sus efectos positivos solo se dejarán sentir en 2012, después de la próxima cosecha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impact will only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1103 ms.
