The community demanded to impeach the clerk who mismanaged public funds repeatedly.
La comunidad exigió destituir al secretario que malversó repetidamente los fondos públicos.
The attorney general announced plans to impeach the local official amid mounting evidence.
El fiscal general anunció planes para destituir al funcionario local ante la creciente evidencia.
Either way, we must now be allowed to impeach it.
Como sea, ahora se nos debe permitir impugnar.
Either side may use the deposition to impeach someone.
Cualquiera de las partes puede usar la deposición para impugnar a alguien.
No man or evil angel can impeach these souls.
Ningún hombre ni ángel malo puede acusar a estas almas.
If counsel wishes to impeach the state's witness let him do so properly.
Si el abogado desea acusar al testigo, que lo haga debidamente.
They sought to impeach the judge, claiming he favored certain defendants unfairly.
Buscaron destituir al juez, alegando que favorecía injustamente a ciertos acusados.
The investigation led them to impeach the cabinet member for serious ethical violations.
La investigación los llevó a destituir al miembro del gabinete por graves violaciones éticas.
Citizens gathered signatures to impeach the politician after multiple scandals erupted.
Los ciudadanos reunieron firmas para destituir al político después de que estallaran múltiples escándalos.
Rumors of misconduct led the party to consider whether to impeach their own leader.
Los rumores de mala conducta llevaron al partido a considerar si destituir a su propio líder.
Activists urged the council to impeach the leader for making unconstitutional decisions.
Los activistas instaron al consejo a destituir al líder por tomar decisiones inconstitucionales.
Several politicians pushed to impeach the president when misconduct claims surfaced.
Varios políticos presionaron para destituir al presidente cuando surgieron las denuncias de mala conducta.
Grassroots movements aimed to impeach the newly elected official for broken promises.
Los movimientos de base se propusieron destituir al recién electo funcionario por promesas incumplidas.